Add workaround for storyboards on local instances (#4040)

PR #4037 introduced a workaround around YouTube's new integrity checks
on streaming URLs. However, the usage of this workaround prevents
storyboard data from being returned by InnerTube.

This commit fixes that by only using the workaround when calling try_fetch_streaming_data

assets/hashtag.svg

@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg width="128" height="128" viewBox="0 0 128 128" version="1.1" id="svg5" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <g>
+    <rect fill="#c84fff" width="128" height="128" x="0" y="0" />
+    <g aria-label="#" transform="matrix(1.1326954,0,0,1.1326954,-20.255282,-23.528147)">
+      <path d="m 87.780593,70.524217 -2.624999,13.666661 h 11.666662 v 5.708331 H 84.030595 L 80.61393,107.73253 H 74.488932 L 77.988931,89.899209 H 65.863936 L 62.447271,107.73253 H 56.447273 L 59.697272,89.899209 H 48.947276 V 84.190878 H 60.822271 L 63.530603,70.524217 H 52.113942 V 64.815886 H 64.57227 l 3.416665,-17.999993 h 6.124997 l -3.416665,17.999993 h 12.208328 l 3.499999,-17.999993 h 5.999997 l -3.499998,17.999993 h 10.916662 v 5.708331 z M 66.947269,84.190878 H 79.072264 L 81.738929,70.524217 H 69.613934 Z" />
+    </g>
+  </g>
+</svg>

locales/ar.json

@@ -540,5 +540,13 @@
     "Channel Sponsor": "راعي القناة",
     "Standard YouTube license": "ترخيص YouTube القياسي",
     "Download is disabled": "تم تعطيل التحميلات",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "استيراد قائمة تشغيل YouTube (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "استيراد قائمة تشغيل YouTube (.csv)",
+    "generic_button_save": "حفظ",
+    "generic_button_delete": "حذف",
+    "generic_button_edit": "تحرير",
+    "generic_button_cancel": "الغاء",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "channel_tab_releases_label": "الإصدارات",
+    "playlist_button_add_items": "إضافة مقاطع فيديو",
+    "channel_tab_podcasts_label": "البودكاست"
 }

locales/az.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

locales/cs.json

@@ -492,5 +492,13 @@
     "Song: ": "Skladba: ",
     "Standard YouTube license": "Standardní licence YouTube",
     "Download is disabled": "Stahování je zakázáno",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importovat YouTube playlist (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importovat YouTube playlist (.csv)",
+    "generic_button_save": "Uložit",
+    "generic_button_delete": "Odstranit",
+    "generic_button_cancel": "Zrušit",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Podcasty",
+    "channel_tab_releases_label": "Vydání",
+    "generic_button_edit": "Upravit",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "playlist_button_add_items": "Přidat videa"
 }

locales/de.json

@@ -476,5 +476,11 @@
     "Standard YouTube license": "Standard YouTube-Lizenz",
     "Song: ": "Musik: ",
     "Download is disabled": "Herunterladen ist deaktiviert",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube Playlist Importieren (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube Playlist Importieren (.csv)",
+    "generic_button_delete": "Löschen",
+    "generic_button_edit": "Bearbeiten",
+    "generic_button_save": "Speichern",
+    "generic_button_cancel": "Abbrechen",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "playlist_button_add_items": "Videos hinzufügen"
 }

locales/en-US.json

@@ -1,4 +1,6 @@
 {
+    "generic_channels_count": "{{count}} channel",
+    "generic_channels_count_plural": "{{count}} channels",
     "generic_views_count": "{{count}} view",
     "generic_views_count_plural": "{{count}} views",
     "generic_videos_count": "{{count}} video",

locales/eo.json

@@ -154,7 +154,7 @@
     "View YouTube comments": "Vidi komentojn de JuTubo",
     "View more comments on Reddit": "Vidi pli komentoj en Reddit",
     "View `x` comments": {
-        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Vidi `x` komentojn",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Vidi `x` komenton",
         "": "Vidi `x` komentojn"
     },
     "View Reddit comments": "Vidi komentojn de Reddit",
@@ -447,8 +447,8 @@
     "French (auto-generated)": "Franca (aŭtomate generita)",
     "Spanish (Mexico)": "Hispana (Meksiko)",
     "Spanish (auto-generated)": "Hispana (aŭtomate generita)",
-    "generic_count_days": "{{count}} jaro",
-    "generic_count_days_plural": "{{count}} jaroj",
+    "generic_count_days": "{{count}} tago",
+    "generic_count_days_plural": "{{count}} tagoj",
     "search_filters_type_option_all": "Ajna speco",
     "search_filters_duration_option_none": "Ajna daŭro",
     "search_filters_apply_button": "Uzi elektitajn filtrilojn",
@@ -476,5 +476,13 @@
     "Song: ": "Muzikaĵo: ",
     "Standard YouTube license": "Implicita YouTube-licenco",
     "Download is disabled": "Elŝuto estas malebligita",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importi YouTube-ludliston (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importi YouTube-ludliston (.csv)",
+    "generic_button_edit": "Redakti",
+    "playlist_button_add_items": "Aldoni videojn",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "generic_button_delete": "Forigi",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Podkastoj",
+    "generic_button_cancel": "Nuligi",
+    "channel_tab_releases_label": "Eldonoj",
+    "generic_button_save": "Konservi"
 }

locales/es.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "Token manager": "Gestor de tokens",
     "Token": "Ficha",
     "Import/export": "Importar/Exportar",
-    "unsubscribe": "Desuscribirse",
+    "unsubscribe": "desuscribirse",
     "revoke": "revocar",
     "Subscriptions": "Suscripciones",
     "search": "buscar",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "View YouTube comments": "Ver los comentarios de YouTube",
     "View more comments on Reddit": "Ver más comentarios en Reddit",
     "View `x` comments": {
-        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` comentarios",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` comentario",
         "": "Ver `x` comentarios"
     },
     "View Reddit comments": "Ver los comentarios de Reddit",
@@ -476,5 +476,13 @@
     "Channel Sponsor": "Patrocinador del canal",
     "Standard YouTube license": "Licencia de YouTube estándar",
     "Download is disabled": "La descarga está deshabilitada",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importar lista de reproducción de YouTube (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importar lista de reproducción de YouTube (.csv)",
+    "playlist_button_add_items": "Añadir vídeos",
+    "generic_button_edit": "Editar",
+    "generic_button_save": "Guardar",
+    "generic_button_delete": "Borrar",
+    "generic_button_cancel": "Cancelar",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
+    "channel_tab_releases_label": "Publicaciones"
 }

locales/fr.json

@@ -1,4 +1,6 @@
 {
+    "generic_channels_count": "{{count}} chaîne",
+    "generic_channels_count_plural": "{{count}} chaînes",
     "generic_views_count": "{{count}} vue",
     "generic_views_count_plural": "{{count}} vues",
     "generic_videos_count": "{{count}} vidéo",
@@ -55,10 +57,10 @@
     "Password": "Mot de passe",
     "Time (h:mm:ss):": "Heure (h:mm:ss) :",
     "Text CAPTCHA": "CAPTCHA textuel",
-    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA graphique",
-    "Sign In": "Se connecter",
+    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA pictural",
+    "Sign In": "S'identifier",
     "Register": "S'inscrire",
-    "E-mail": "E-mail",
+    "E-mail": "Courriel",
     "Preferences": "Préférences",
     "preferences_category_player": "Préférences du lecteur",
     "preferences_video_loop_label": "Lire en boucle : ",
@@ -128,8 +130,8 @@
     "Subscription manager": "Gestionnaire d'abonnement",
     "Token manager": "Gestionnaire de token",
     "Token": "Token",
-    "tokens_count": "{{count}} token",
-    "tokens_count_plural": "{{count}} tokens",
+    "tokens_count": "{{count}} jeton",
+    "tokens_count_plural": "{{count}} jetons",
     "Import/export": "Importer/Exporter",
     "unsubscribe": "se désabonner",
     "revoke": "révoquer",
@@ -482,5 +484,7 @@
     "Music in this video": "Musique dans cette vidéo",
     "Channel Sponsor": "Soutien de la chaîne",
     "Download is disabled": "Le téléchargement est désactivé",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importer des listes de lecture de Youtube (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importer des listes de lecture de Youtube (.csv)",
+    "channel_tab_releases_label": "Parutions",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Émissions audio"
 }

locales/hi.json

@@ -471,5 +471,18 @@
     "channel_tab_shorts_label": "शॉर्ट्स",
     "channel_tab_streams_label": "लाइवस्ट्रीम्स",
     "channel_tab_playlists_label": "प्लेलिस्ट्स",
-    "channel_tab_channels_label": "चैनल्स"
+    "channel_tab_channels_label": "चैनल्स",
+    "generic_button_save": "सहेजें",
+    "generic_button_cancel": "रद्द करें",
+    "generic_button_rss": "आरएसएस",
+    "generic_button_edit": "संपादित करें",
+    "generic_button_delete": "मिटाएं",
+    "playlist_button_add_items": "वीडियो जोड़ें",
+    "Song: ": "गाना: ",
+    "channel_tab_podcasts_label": "पाॅडकास्ट",
+    "channel_tab_releases_label": "रिलीज़ेस्",
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube प्लेलिस्ट (.csv) आयात करें",
+    "Standard YouTube license": "मानक यूट्यूब लाइसेंस",
+    "Channel Sponsor": "चैनल प्रायोजक",
+    "Download is disabled": "डाउनलोड करना अक्षम है"
 }

locales/hr.json

@@ -492,5 +492,13 @@
     "Song: ": "Pjesma: ",
     "Standard YouTube license": "Standardna YouTube licenca",
     "Download is disabled": "Preuzimanje je deaktivirano",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Uvezi YouTube zbirku (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Uvezi YouTube zbirku (.csv)",
+    "generic_button_delete": "Izbriši",
+    "playlist_button_add_items": "Dodaj videa",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Podcasti",
+    "generic_button_edit": "Uredi",
+    "generic_button_save": "Spremi",
+    "generic_button_cancel": "Odustani",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "channel_tab_releases_label": "Izdanja"
 }

locales/it.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "View playlist on YouTube": "Vedi playlist su YouTube",
     "newest": "più recente",
     "oldest": "più vecchio",
-    "popular": "Tendenze",
+    "popular": "popolare",
     "last": "ultimo",
     "Next page": "Pagina successiva",
     "Previous page": "Pagina precedente",
@@ -467,7 +467,7 @@
     "channel_tab_shorts_label": "Short",
     "channel_tab_playlists_label": "Playlist",
     "channel_tab_channels_label": "Canali",
-    "channel_tab_streams_label": "Livestream",
+    "channel_tab_streams_label": "Trasmissioni in diretta",
     "channel_tab_community_label": "Comunità",
     "Music in this video": "Musica in questo video",
     "Artist: ": "Artista: ",
@@ -476,5 +476,13 @@
     "Song: ": "Canzone: ",
     "Standard YouTube license": "Licenza standard di YouTube",
     "Channel Sponsor": "Sponsor del canale",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importa playlist di YouTube (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importa playlist di YouTube (.csv)",
+    "generic_button_edit": "Modifica",
+    "generic_button_cancel": "Annulla",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "channel_tab_releases_label": "Pubblicazioni",
+    "generic_button_delete": "Elimina",
+    "generic_button_save": "Salva",
+    "playlist_button_add_items": "Aggiungi video",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Podcast"
 }

locales/ja.json

@@ -81,7 +81,7 @@
     "preferences_category_subscription": "登録チャンネル設定",
     "preferences_annotations_subscribed_label": "最初から登録チャンネルのアノテーションを表示 ",
     "Redirect homepage to feed: ": "ホームからフィードにリダイレクト: ",
-    "preferences_max_results_label": "フィードに表示する動画の量: ",
+    "preferences_max_results_label": "フィードに表示する動画数: ",
     "preferences_sort_label": "動画を並び替え: ",
     "published": "投稿日",
     "published - reverse": "投稿日 - 逆順",
@@ -460,5 +460,13 @@
     "Channel Sponsor": "チャンネルのスポンサー",
     "Standard YouTube license": "標準 Youtube ライセンス",
     "Download is disabled": "ダウンロード: このインスタンスでは未対応",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube 再生リストをインポート (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube 再生リストをインポート (.csv)",
+    "generic_button_delete": "削除",
+    "generic_button_cancel": "キャンセル",
+    "channel_tab_podcasts_label": "ポッドキャスト",
+    "channel_tab_releases_label": "リリース",
+    "generic_button_edit": "編集",
+    "generic_button_save": "保存",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "playlist_button_add_items": "動画を追加"
 }

locales/ko.json

@@ -460,5 +460,13 @@
     "Music in this video": "동영상 속 음악",
     "Artist: ": "아티스트: ",
     "Download is disabled": "다운로드가 비활성화 되어있음",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "유튜브 플레이리스트 가져오기 (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "유튜브 플레이리스트 가져오기 (.csv)",
+    "playlist_button_add_items": "동영상 추가",
+    "channel_tab_podcasts_label": "팟캐스트",
+    "generic_button_delete": "삭제",
+    "generic_button_edit": "편집",
+    "generic_button_save": "저장",
+    "generic_button_cancel": "취소",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "channel_tab_releases_label": "출시"
 }

locales/la.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

locales/nb-NO.json

@@ -154,7 +154,7 @@
     "View YouTube comments": "Vis YouTube-kommentarer",
     "View more comments on Reddit": "Vis flere kommenterer på Reddit",
     "View `x` comments": {
-        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Vis `x` kommentarer",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Vis `x` kommentar",
         "": "Vis `x` kommentarer"
     },
     "View Reddit comments": "Vis Reddit-kommentarer",
@@ -476,5 +476,13 @@
     "Album: ": "Album: ",
     "Download is disabled": "Nedlasting er avskrudd",
     "Channel Sponsor": "Kanalsponsor",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importer YouTube-spilleliste (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importer YouTube-spilleliste (.csv)",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Podkaster",
+    "channel_tab_releases_label": "Utgaver",
+    "generic_button_delete": "Slett",
+    "generic_button_edit": "Endre",
+    "generic_button_save": "Lagre",
+    "generic_button_cancel": "Avbryt",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "playlist_button_add_items": "Legg til videoer"
 }

locales/or.json

@@ -1 +1,29 @@
-{}
+{
+    "preferences_quality_dash_option_720p": "୭୨୦ପି",
+    "preferences_quality_dash_option_4320p": "୪୩୨୦ପି",
+    "preferences_quality_dash_option_240p": "୨୪୦ପି",
+    "preferences_quality_dash_option_2160p": "୨୧୬୦ପି",
+    "preferences_quality_dash_option_144p": "୧୪୪ପି",
+    "reddit": "Reddit",
+    "preferences_quality_dash_option_480p": "୪୮୦ପି",
+    "preferences_dark_mode_label": "ଥିମ୍: ",
+    "dark": "ଗାଢ଼",
+    "published": "ପ୍ରକାଶିତ",
+    "generic_videos_count": "{{count}}ଟିଏ ଵିଡ଼ିଓ",
+    "generic_videos_count_plural": "{{count}}ଟି ଵିଡ଼ିଓ",
+    "generic_button_edit": "ସମ୍ପାଦନା",
+    "light": "ହାଲୁକା",
+    "last": "ଗତ",
+    "New password": "ନୂଆ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ଼",
+    "preferences_quality_dash_option_1440p": "୧୪୪୦ପି",
+    "preferences_quality_dash_option_360p": "୩୬୦ପି",
+    "preferences_quality_option_medium": "ମଧ୍ୟମ",
+    "preferences_quality_dash_option_1080p": "୧୦୮୦ପି",
+    "youtube": "YouTube",
+    "preferences_quality_option_hd720": "HD୭୨୦",
+    "invidious": "Invidious",
+    "generic_playlists_count": "{{count}}ଟିଏ ଚାଳନାତାଲିକା",
+    "generic_playlists_count_plural": "{{count}}ଟି ଚାଳନାତାଲିକା",
+    "Yes": "ହଁ",
+    "No": "ନାହିଁ"
+}

locales/pl.json

@@ -148,12 +148,12 @@
     "Blacklisted regions: ": "Niedostępny na obszarach: ",
     "Shared `x`": "Udostępniono `x`",
     "Premieres in `x`": "Publikacja za `x`",
-    "Premieres `x`": "Publikacja za `x`",
+    "Premieres `x`": "Publikacja `x`",
     "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Cześć! Wygląda na to, że masz wyłączoną obsługę JavaScriptu. Kliknij tutaj, żeby zobaczyć komentarze. Pamiętaj, że wczytywanie może potrwać dłużej.",
     "View YouTube comments": "Wyświetl komentarze z YouTube",
     "View more comments on Reddit": "Wyświetl więcej komentarzy na Reddicie",
     "View `x` comments": {
-        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Wyświetl `x` komentarzy",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Wyświetl `x` komentarz",
         "": "Wyświetl `x` komentarzy"
     },
     "View Reddit comments": "Wyświetl komentarze z Redditta",
@@ -492,5 +492,13 @@
     "Song: ": "Piosenka: ",
     "Channel Sponsor": "Sponsor kanału",
     "Standard YouTube license": "Standardowa licencja YouTube",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importuj playlistę YouTube (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importuj playlistę YouTube (.csv)",
+    "generic_button_edit": "Edytuj",
+    "generic_button_cancel": "Anuluj",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Podkasty",
+    "channel_tab_releases_label": "Wydania",
+    "generic_button_delete": "Usuń",
+    "generic_button_save": "Zapisz",
+    "playlist_button_add_items": "Dodaj filmy"
 }

locales/pt-BR.json

@@ -475,6 +475,14 @@
     "Standard YouTube license": "Licença padrão do YouTube",
     "Song: ": "Música: ",
     "Channel Sponsor": "Patrocinador do Canal",
-    "Download is disabled": "Download está desativado",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importar lista de reprodução do YouTube (.csv)"
+    "Download is disabled": "Download está desabilitado",
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importar lista de reprodução do YouTube (.csv)",
+    "generic_button_delete": "Apagar",
+    "generic_button_save": "Salvar",
+    "generic_button_edit": "Editar",
+    "playlist_button_add_items": "Adicionar vídeos",
+    "channel_tab_releases_label": "Lançamentos",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
+    "generic_button_cancel": "Cancelar",
+    "generic_button_rss": "RSS"
 }

locales/pt.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
     "search_filters_features_option_location": "Localização",
     "search_filters_features_option_four_k": "4K",
-    "search_filters_features_option_live": "Em direto",
+    "search_filters_features_option_live": "Ao Vivo",
     "search_filters_features_option_three_d": "3D",
     "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
     "search_filters_features_option_subtitles": "Legendas",
@@ -365,7 +365,7 @@
     "Subscribe": "Subscrever",
     "Unsubscribe": "Anular subscrição",
     "Shared `x` ago": "Partilhado `x` atrás",
-    "LIVE": "Em direto",
+    "LIVE": "AO VIVO",
     "search_filters_duration_option_short": "Curto (< 4 minutos)",
     "search_filters_duration_option_long": "Longo (> 20 minutos)",
     "footer_source_code": "Código-fonte",
@@ -476,5 +476,13 @@
     "Channel Sponsor": "Patrocinador do canal",
     "Standard YouTube license": "Licença padrão do YouTube",
     "Download is disabled": "A descarga está desativada",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importar lista de reprodução do YouTube (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importar lista de reprodução do YouTube (.csv)",
+    "generic_button_delete": "Deletar",
+    "generic_button_edit": "Editar",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
+    "channel_tab_releases_label": "Lançamentos",
+    "generic_button_save": "Salvar",
+    "generic_button_cancel": "Cancelar",
+    "playlist_button_add_items": "Adicionar vídeos"
 }

locales/ru.json

@@ -492,5 +492,13 @@
     "Standard YouTube license": "Стандартная лицензия YouTube",
     "Channel Sponsor": "Спонсор канала",
     "Download is disabled": "Загрузка отключена",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Импорт плейлиста YouTube (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Импорт плейлиста YouTube (.csv)",
+    "channel_tab_releases_label": "Релизы",
+    "generic_button_delete": "Удалить",
+    "generic_button_edit": "Редактировать",
+    "generic_button_save": "Сохранить",
+    "generic_button_cancel": "Отменить",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "playlist_button_add_items": "Добавить видео",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Подкасты"
 }

locales/si.json

@@ -89,7 +89,7 @@
     "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
     "preferences_quality_dash_option_auto": "ස්වයංක්‍රීය",
     "preferences_quality_option_small": "කුඩා",
-    "preferences_quality_dash_option_best": "උසස්",
+    "preferences_quality_dash_option_best": "හොඳම",
     "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
     "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
     "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
@@ -119,5 +119,9 @@
     "Only show latest unwatched video from channel: ": "නාලිකාවේ නවතම නැරඹන නොලද වීඩියෝව පමණක් පෙන්වන්න: ",
     "preferences_category_data": "දත්ත මනාප",
     "Clear watch history": "නැරඹුම් ඉතිහාසය මකාදැමීම",
-    "Subscriptions": "දායකත්ව"
+    "Subscriptions": "දායකත්ව",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "generic_button_save": "සුරකින්න",
+    "generic_button_cancel": "අවලංගු කරන්න",
+    "preferences_quality_dash_option_worst": "නරකම"
 }

locales/sk.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "last": "posledné",
     "Next page": "Ďalšia strana",
     "Previous page": "Predchádzajúca strana",
-    "Clear watch history?": "Vymazať históriu sledovania?",
+    "Clear watch history?": "Vymazať históriu pozerania?",
     "New password": "Nové heslo",
     "New passwords must match": "Nové heslá sa musia zhodovať",
     "Authorize token?": "Autorizovať token?",
@@ -99,5 +99,23 @@
     "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} odbery",
     "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} odberov",
     "Authorize token for `x`?": "Autorizovať token pre `x`?",
-    "View playlist on YouTube": "Zobraziť playlist na YouTube"
+    "View playlist on YouTube": "Zobraziť playlist na YouTube",
+    "preferences_quality_dash_option_best": "Najlepšia",
+    "preferences_quality_dash_option_worst": "Najhoršia",
+    "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
+    "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
+    "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
+    "preferences_quality_dash_label": "Preferovaná video kvalita DASH: ",
+    "preferences_quality_option_dash": "DASH (adaptívna kvalita)",
+    "preferences_quality_option_small": "Malá",
+    "preferences_watch_history_label": "Zapnúť históriu pozerania: ",
+    "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
+    "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
+    "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
+    "preferences_quality_dash_option_auto": "Auto",
+    "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
+    "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
+    "invidious": "Invidious",
+    "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
+    "preferences_quality_dash_option_360p": "360p"
 }

locales/sl.json

@@ -222,7 +222,7 @@
     "search_filters_date_option_week": "Ta teden",
     "search_filters_type_label": "Vrsta",
     "search_filters_type_option_all": "Katerakoli vrsta",
-    "search_filters_type_option_playlist": "Seznami predvajanja",
+    "search_filters_type_option_playlist": "Seznam predvajanja",
     "search_filters_features_option_subtitles": "Podnapisi/CC",
     "search_filters_features_option_location": "Lokacija",
     "footer_donate_page": "Prispevaj",
@@ -508,5 +508,13 @@
     "Standard YouTube license": "Standardna licenca YouTube",
     "Channel Sponsor": "Sponzor kanala",
     "Download is disabled": "Prenos je onemogočen",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Uvoz seznama predvajanja YouTube (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Uvoz seznama predvajanja YouTube (.csv)",
+    "generic_button_delete": "Izbriši",
+    "generic_button_edit": "Uredi",
+    "generic_button_save": "Shrani",
+    "generic_button_cancel": "Prekliči",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "playlist_button_add_items": "Dodaj videoposnetke",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Poddaje",
+    "channel_tab_releases_label": "Izdaje"
 }

locales/tr.json

@@ -476,5 +476,13 @@
     "Song: ": "Şarkı: ",
     "Standard YouTube license": "Standart YouTube lisansı",
     "Download is disabled": "İndirme devre dışı",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube Oynatma Listesini İçe Aktar (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube Oynatma Listesini İçe Aktar (.csv)",
+    "generic_button_delete": "Sil",
+    "generic_button_edit": "Düzenle",
+    "generic_button_save": "Kaydet",
+    "generic_button_cancel": "İptal",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "channel_tab_releases_label": "Yayınlar",
+    "playlist_button_add_items": "Video ekle",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Podcast'ler"
 }

locales/uk.json

@@ -492,5 +492,13 @@
     "Channel Sponsor": "Спонсор каналу",
     "Standard YouTube license": "Стандартна ліцензія YouTube",
     "Download is disabled": "Завантаження вимкнено",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Імпорт списку відтворення YouTube (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Імпорт списку відтворення YouTube (.csv)",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Подкасти",
+    "playlist_button_add_items": "Додати відео",
+    "generic_button_cancel": "Скасувати",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "channel_tab_releases_label": "Випуски",
+    "generic_button_delete": "Видалити",
+    "generic_button_edit": "Змінити",
+    "generic_button_save": "Зберегти"
 }

locales/vi.json

@@ -71,7 +71,7 @@
     "Dark mode: ": "Chế độ tối: ",
     "preferences_dark_mode_label": "Chủ đề: ",
     "dark": "tối",
-    "light": "ánh sáng",
+    "light": "sáng",
     "preferences_thin_mode_label": "Chế độ mỏng: ",
     "preferences_category_misc": "Tùy chọn khác",
     "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Tự động chuyển hướng phiên bản (dự phòng về redirect.invidious.io): ",
@@ -120,7 +120,7 @@
     "View JavaScript license information.": "Xem thông tin giấy phép JavaScript.",
     "View privacy policy.": "Xem chính sách bảo mật.",
     "Trending": "Xu hướng",
-    "Public": "Công cộng",
+    "Public": "Công khai",
     "Unlisted": "Không hiển thị",
     "Private": "Riêng tư",
     "View all playlists": "Xem tất cả danh sách phát",
@@ -182,17 +182,17 @@
     "Amharic": "Amharic",
     "Arabic": "Tiếng Ả Rập",
     "Armenian": "Tiếng Armenia",
-    "Azerbaijani": "Azerbaijan",
-    "Bangla": "Bangla",
+    "Azerbaijani": "Tiếng Azerbaijan",
+    "Bangla": "Tiếng Bengal",
     "Basque": "Tiếng Basque",
-    "Belarusian": "Người Belarus",
+    "Belarusian": "Tiếng Belarus",
     "Bosnian": "Tiếng Bosnia",
     "Bulgarian": "Tiếng Bungari",
     "Burmese": "Tiếng Miến Điện",
     "Catalan": "Tiếng Catalan",
     "Cebuano": "Cebuano",
     "Chinese (Simplified)": "Tiếng Trung (Giản thể)",
-    "Chinese (Traditional)": "Truyền thống Trung Hoa)",
+    "Chinese (Traditional)": "Tiếng Trung (Phồn thể)",
     "Corsican": "Corsican",
     "Croatian": "Tiếng Croatia",
     "Czech": "Tiếng Séc",
@@ -219,22 +219,22 @@
     "Igbo": "Igbo",
     "Indonesian": "Tiếng Indonesia",
     "Irish": "Tiếng Ailen",
-    "Italian": "Người Ý",
+    "Italian": "Tiếng Ý",
     "Japanese": "Tiếng Nhật",
     "Javanese": "Tiếng Java",
     "Kannada": "Tiếng Kannada",
     "Kazakh": "Tiếng Kazakh",
     "Khmer": "Tiếng Khmer",
-    "Korean": "Hàn Quốc",
+    "Korean": "Tiếng Hàn",
     "Kurdish": "Tiếng Kurd",
-    "Kyrgyz": "Kyrgyz",
-    "Lao": "Lào",
-    "Latin": "Latin",
+    "Kyrgyz": "Tiếng Kyrgyz",
+    "Lao": "Tiếng Lào",
+    "Latin": "Tiếng Latin",
     "Latvian": "Tiếng Latvia",
     "Lithuanian": "Tiếng Litva",
     "Luxembourgish": "Tiếng Luxembourg",
-    "Macedonian": "Người Macedonian",
-    "Malagasy": "Malagasy",
+    "Macedonian": "Tiếng Macedonian",
+    "Malagasy": "Tiếng Malagasy",
     "Malay": "Tiếng Mã Lai",
     "Malayalam": "Tiếng Malayalam",
     "Maltese": "Cây nho",
@@ -364,7 +364,7 @@
     "Import/export": "Xuất/nhập dữ liệu",
     "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
     "preferences_quality_option_dash": "DASH (tự tối ưu chất lượng)",
-    "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} thuê bao",
+    "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} người đăng kí",
     "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
     "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
     "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
@@ -383,5 +383,9 @@
     "Standard YouTube license": "Giấy phép YouTube thông thường",
     "Album: ": "Album: ",
     "preferences_save_player_pos_label": "Lưu vị trí xem cuối cùng ",
-    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Xin chào! Có vẻ như bạn đã tắt JavaScript. Bấm vào đây để xem bình luận, lưu ý rằng thời gian tải có thể lâu hơn."
+    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Xin chào! Có vẻ như bạn đã tắt JavaScript. Bấm vào đây để xem bình luận, lưu ý rằng thời gian tải có thể lâu hơn.",
+    "Chinese (China)": "Tiếng Trung (Trung Quốc)",
+    "generic_button_cancel": "Hủy",
+    "Chinese": "Tiếng Trung",
+    "generic_button_delete": "Xóa"
 }

locales/zh-CN.json

@@ -460,5 +460,13 @@
     "Channel Sponsor": "频道赞助者",
     "Standard YouTube license": "标准 YouTube 许可证",
     "Download is disabled": "已禁用下载",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "导入 YouTube 播放列表（.csv）"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "导入 YouTube 播放列表（.csv）",
+    "generic_button_cancel": "取消",
+    "playlist_button_add_items": "添加视频",
+    "generic_button_delete": "删除",
+    "channel_tab_podcasts_label": "播客",
+    "generic_button_edit": "编辑",
+    "generic_button_save": "保存",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "channel_tab_releases_label": "公告"
 }

locales/zh-TW.json

@@ -460,5 +460,13 @@
     "Song: ": "歌曲： ",
     "Standard YouTube license": "標準 YouTube 授權條款",
     "Download is disabled": "已停用下載",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "匯入 YouTube 播放清單 (.csv)"
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "匯入 YouTube 播放清單 (.csv)",
+    "generic_button_cancel": "取消",
+    "generic_button_edit": "編輯",
+    "generic_button_save": "儲存",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "generic_button_delete": "刪除",
+    "playlist_button_add_items": "新增影片",
+    "channel_tab_podcasts_label": "Podcast",
+    "channel_tab_releases_label": "發布"
 }

src/invidious/helpers/serialized_yt_data.cr

@@ -232,6 +232,25 @@ struct SearchChannel
   end
 end
 
+struct SearchHashtag
+  include DB::Serializable
+
+  property title : String
+  property url : String
+  property video_count : Int64
+  property channel_count : Int64
+
+  def to_json(locale : String?, json : JSON::Builder)
+    json.object do
+      json.field "type", "hashtag"
+      json.field "title", self.title
+      json.field "url", self.url
+      json.field "videoCount", self.video_count
+      json.field "channelCount", self.channel_count
+    end
+  end
+end
+
 class Category
   include DB::Serializable
 
@@ -274,4 +293,4 @@ struct Continuation
   end
 end
 
-alias SearchItem = SearchVideo | SearchChannel | SearchPlaylist | Category
+alias SearchItem = SearchVideo | SearchChannel | SearchPlaylist | SearchHashtag | Category

src/invidious/routes/errors.cr

@@ -1,5 +1,10 @@
 module Invidious::Routes::ErrorRoutes
   def self.error_404(env)
+    # Workaround for #3117
+    if HOST_URL.empty? && env.request.path.starts_with?("/v1/storyboards/sb")
+      return env.redirect "#{env.request.path[15..]}?#{env.params.query}"
+    end
+
     if md = env.request.path.match(/^\/(?<id>([a-zA-Z0-9_-]{11})|(\w+))$/)
       item = md["id"]
 

src/invidious/user/imports.cr

@@ -133,7 +133,7 @@ struct Invidious::User
             next if !video_id
 
             begin
-              video = get_video(video_id)
+              video = get_video(video_id, false)
             rescue ex
               next
             end

src/invidious/videos/parser.cr

@@ -55,9 +55,7 @@ def extract_video_info(video_id : String, proxy_region : String? = nil)
   client_config = YoutubeAPI::ClientConfig.new(proxy_region: proxy_region)
 
   # Fetch data from the player endpoint
-  # CgIQBg is a workaround for streaming URLs that returns a 403.
-  # See https://github.com/iv-org/invidious/issues/4027#issuecomment-1666944520
-  player_response = YoutubeAPI.player(video_id: video_id, params: "CgIQBg", client_config: client_config)
+  player_response = YoutubeAPI.player(video_id: video_id, params: "", client_config: client_config)
 
   playability_status = player_response.dig?("playabilityStatus", "status").try &.as_s
 
@@ -120,6 +118,9 @@ def extract_video_info(video_id : String, proxy_region : String? = nil)
 
   # Replace player response and reset reason
   if !new_player_response.nil?
+    # Preserve storyboard data before replacement
+    new_player_response["storyboards"] = player_response["storyboards"] if player_response["storyboards"]?
+
     player_response = new_player_response
     params.delete("reason")
   end

src/invidious/views/components/item.ecr

@@ -1,6 +1,6 @@
 <%-
   thin_mode = env.get("preferences").as(Preferences).thin_mode
-  item_watched = !item.is_a?(SearchChannel | SearchPlaylist | InvidiousPlaylist | Category) && env.get?("user").try &.as(User).watched.index(item.id) != nil
+  item_watched = !item.is_a?(SearchChannel | SearchHashtag | SearchPlaylist | InvidiousPlaylist | Category) && env.get?("user").try &.as(User).watched.index(item.id) != nil
   author_verified = item.responds_to?(:author_verified) && item.author_verified
 -%>
 
@@ -29,6 +29,30 @@
             <p><%= translate_count(locale, "generic_subscribers_count", item.subscriber_count, NumberFormatting::Separator) %></p>
             <% if !item.auto_generated %><p><%= translate_count(locale, "generic_videos_count", item.video_count, NumberFormatting::Separator) %></p><% end %>
             <h5><%= item.description_html %></h5>
+        <% when SearchHashtag %>
+            <% if !thin_mode %>
+                <a tabindex="-1" href="<%= item.url %>">
+                    <center><img style="width:56.25%" src="/hashtag.svg" alt="" /></center>
+                </a>
+            <%- else -%>
+                <div class="thumbnail-placeholder" style="width:56.25%"></div>
+            <% end %>
+
+            <div class="video-card-row">
+                <div class="flex-left"><a href="<%= item.url %>"><%= HTML.escape(item.title) %></a></div>
+            </div>
+
+            <div class="video-card-row">
+                <%- if item.video_count != 0 -%>
+                    <p><%= translate_count(locale, "generic_videos_count", item.video_count, NumberFormatting::Separator) %></p>
+                <%- end -%>
+            </div>
+
+            <div class="video-card-row">
+                <%- if item.channel_count != 0 -%>
+                    <p><%= translate_count(locale, "generic_channels_count", item.channel_count, NumberFormatting::Separator) %></p>
+                <%- end -%>
+            </div>
         <% when SearchPlaylist, InvidiousPlaylist %>
             <%-
               if item.id.starts_with? "RD"

src/invidious/yt_backend/extractors.cr

@@ -11,15 +11,16 @@ private ITEM_CONTAINER_EXTRACTOR = {
 }
 
 private ITEM_PARSERS = {
+  Parsers::RichItemRendererParser,
   Parsers::VideoRendererParser,
   Parsers::ChannelRendererParser,
   Parsers::GridPlaylistRendererParser,
   Parsers::PlaylistRendererParser,
   Parsers::CategoryRendererParser,
-  Parsers::RichItemRendererParser,
   Parsers::ReelItemRendererParser,
   Parsers::ItemSectionRendererParser,
   Parsers::ContinuationItemRendererParser,
+  Parsers::HashtagRendererParser,
 }
 
 private alias InitialData = Hash(String, JSON::Any)
@@ -210,6 +211,56 @@ private module Parsers
     end
   end
 
+  # Parses an Innertube `hashtagTileRenderer` into a `SearchHashtag`.
+  # Returns `nil` when the given object is not a `hashtagTileRenderer`.
+  #
+  # A `hashtagTileRenderer` is a kind of search result.
+  # It can be found when searching for any hashtag (e.g "#hi" or "#shorts")
+  module HashtagRendererParser
+    def self.process(item : JSON::Any, author_fallback : AuthorFallback)
+      if item_contents = item["hashtagTileRenderer"]?
+        return self.parse(item_contents)
+      end
+    end
+
+    private def self.parse(item_contents)
+      title = extract_text(item_contents["hashtag"]).not_nil! # E.g "#hi"
+
+      # E.g "/hashtag/hi"
+      url = item_contents.dig?("onTapCommand", "commandMetadata", "webCommandMetadata", "url").try &.as_s
+      url ||= URI.encode_path("/hashtag/#{title.lchop('#')}")
+
+      video_count_txt = extract_text(item_contents["hashtagVideoCount"]?)     # E.g "203K videos"
+      channel_count_txt = extract_text(item_contents["hashtagChannelCount"]?) # E.g "81K channels"
+
+      # Fallback for video/channel counts
+      if channel_count_txt.nil? || video_count_txt.nil?
+        # E.g: "203K videos • 81K channels"
+        info_text = extract_text(item_contents["hashtagInfoText"]?).try &.split(" • ")
+
+        if info_text && info_text.size == 2
+          video_count_txt ||= info_text[0]
+          channel_count_txt ||= info_text[1]
+        end
+      end
+
+      return SearchHashtag.new({
+        title:         title,
+        url:           url,
+        video_count:   short_text_to_number(video_count_txt || ""),
+        channel_count: short_text_to_number(channel_count_txt || ""),
+      })
+    rescue ex
+      LOGGER.debug("HashtagRendererParser: Failed to extract renderer.")
+      LOGGER.debug("HashtagRendererParser: Got exception: #{ex.message}")
+      return nil
+    end
+
+    def self.parser_name
+      return {{@type.name}}
+    end
+  end
+
   # Parses a InnerTube gridPlaylistRenderer into a SearchPlaylist. Returns nil when the given object isn't a gridPlaylistRenderer
   #
   # A gridPlaylistRenderer renders a playlist, that is located in a grid, to click on within the YouTube and Invidious UI.