Merge 816b8435ecaef5597747b0db2a265c6e7a61b7ad into df8839d1f018644afecb15e144f228d811708f8f

2025-07-10 06:05:47 -05:00 · 2025-07-05 13:02:42 +00:00 · 2025-07-05 13:02:42 +00:00 · c09b82eb65
commit c09b82eb65
parent df8839d1f0 816b8435ec
51 changed files with 241 additions and 157 deletions
--- a/locales/ar.json
+++ b/locales/ar.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "مُعرِّف المُستخدم",
    "Password": "كلمة المرور",
    "Time (h:mm:ss):": "الوقت (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "نص الكابتشا",
-    "Image CAPTCHA": "صورة الكابتشا",
    "Sign In": "إنشاء حساب",
    "Register": "التسجيل",
    "E-mail": "البريد الإلكتروني",
@ -569,5 +567,8 @@
    "Filipino (auto-generated)": "الفلبينية (المولدة تلقائيًا)",
    "channel_tab_courses_label": "الدورات",
    "channel_tab_posts_label": "المنشورات",
-    "First page": "الصفحة الأولى"
+    "First page": "الصفحة الأولى",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "غير قادر على تحليل العنصر",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "واجه Invidious خطأ أثناء محاولة تحليل هذا العنصر. لمزيد من المعلومات انظر أدناه:",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "عرض التفاصيل التقنية"
 }
--- a/locales/bg.json
+++ b/locales/bg.json
@ -102,7 +102,6 @@
    "Spanish (Spain)": "Испански (Испания)",
    "invidious": "Invidious",
    "crash_page_refresh": "пробвал да <a href=\"`x`\">опресниш страницата</a>",
-    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA с Изображение",
    "search_filters_features_option_hd": "HD",
    "Chinese (Hong Kong)": "Китайски (Хонг Конг)",
    "Import Invidious data": "Импортиране на Invidious JSON информацията",
@ -457,7 +456,6 @@
    "next_steps_error_message": "След което можеш да пробваш да: ",
    "Hide annotations": "Скрий анотации",
    "Standard YouTube license": "Стандартен YouTube лиценз",
-    "Text CAPTCHA": "Текст CAPTCHA",
    "Log in/register": "Вход/регистрация",
    "Punjabi": "Пенджаби",
    "Change password": "Смяна на паролата",
--- a/locales/bn.json
+++ b/locales/bn.json
@ -36,8 +36,6 @@
    "User ID": "ইউজার আইডি",
    "Password": "পাসওয়ার্ড",
    "Time (h:mm:ss):": "সময় (ঘণ্টা:মিনিট:সেকেন্ড):",
-    "Text CAPTCHA": "টেক্সট ক্যাপচা",
-    "Image CAPTCHA": "চিত্র ক্যাপচা",
    "Sign In": "সাইন ইন",
    "Register": "নিবন্ধন",
    "E-mail": "ই-মেইল",
--- a/locales/bn_BD.json
+++ b/locales/bn_BD.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "ইউজার আইডি",
    "Password": "পাসওয়ার্ড",
    "Time (h:mm:ss):": "সময় (ঘণ্টা:মিনিট:সেকেন্ড):",
-    "Text CAPTCHA": "টেক্সট ক্যাপচা",
-    "Image CAPTCHA": "চিত্র ক্যাপচা",
    "Sign In": "সাইন ইন",
    "Register": "নিবন্ধন",
    "E-mail": "ই-মেইল",
--- a/locales/ca.json
+++ b/locales/ca.json
@ -167,7 +167,6 @@
    "comments_points_count_plural": "{{count}} punts",
    "%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
    "Create playlist": "Crear llista de reproducció",
-    "Text CAPTCHA": "Text CAPTCHA",
    "Next page": "Pàgina següent",
    "preferences_category_visual": "Preferències visuals",
    "preferences_unseen_only_label": "Mostra només no vistos: ",
@ -387,7 +386,6 @@
    "Delete account?": "Esborrar compte?",
    "Please log in": "Si us plau inicieu sessió",
    "Import NewPipe data (.zip)": "Importar dades de NewPipe (.zip)",
-    "Image CAPTCHA": "Imatge CAPTCHA",
    "channel_tab_streams_label": "Transmissions en directe",
    "preferences_category_misc": "Preferències diverses",
    "preferences_annotations_subscribed_label": "Mostra les anotacions per defecte dels canals subscrits? ",
--- a/locales/cs.json
+++ b/locales/cs.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "ID uživatele",
    "Password": "Heslo",
    "Time (h:mm:ss):": "Čas (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Textové CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Obrázkové CAPTCHA",
    "Sign In": "Přihlásit se",
    "Register": "Vytvořit účet",
    "E-mail": "E-mail",
@ -518,5 +516,8 @@
    "Filipino (auto-generated)": "Filipínština (vytvořeno automaticky)",
    "First page": "První stránka",
    "channel_tab_courses_label": "Kurzy",
-    "channel_tab_posts_label": "Příspěvky"
+    "channel_tab_posts_label": "Příspěvky",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Zobrazit technické podrobnosti",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious narazil při pokusu o zpracování této položky na chybu. Další informace naleznete níže:",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "Nepodařilo se zpracovat položku"
 }
--- a/locales/cy.json
+++ b/locales/cy.json
@ -162,8 +162,6 @@
    "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
    "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
    "invidious": "Invidious",
-    "Text CAPTCHA": "CAPTCHA testun",
-    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA delwedd",
    "preferences_continue_label": "Chwarae'r fideo nesaf fel rhagosodiad: ",
    "preferences_continue_autoplay_label": "Chwarae'r fideo nesaf yn awtomatig: ",
    "preferences_listen_label": "Sain yn unig: ",
--- a/locales/da.json
+++ b/locales/da.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "Bruger ID",
    "Password": "Kodeord",
    "Time (h:mm:ss):": "Tid (t:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Tekst CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Billede CAPTCHA",
    "Sign In": "Log ind",
    "Register": "Registrer",
    "E-mail": "E-mail",
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@ -12,7 +12,7 @@
    "Next page": "Nächste Seite",
    "Previous page": "Vorherige Seite",
    "First page": "Erste Seite",
-    "Clear watch history?": "Verlauf löschen?",
+    "Clear watch history?": "Wiedergabeverlauf löschen?",
    "New password": "Neues Passwort",
    "New passwords must match": "Neue Passwörter müssen übereinstimmen",
    "Authorize token?": "Token autorisieren?",
@ -40,8 +40,6 @@
    "User ID": "Benutzer-ID",
    "Password": "Passwort",
    "Time (h:mm:ss):": "Zeit (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Text CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Bild CAPTCHA",
    "Sign In": "Anmelden",
    "Register": "Registrieren",
    "E-mail": "E-Mail",
@ -112,7 +110,7 @@
    "Report statistics: ": "Statistiken berichten? ",
    "Save preferences": "Einstellungen speichern",
    "Subscription manager": "Abonnementverwaltung",
-    "Token manager": "Tokenverwalter",
+    "Token manager": "Tokenverwaltung",
    "Token": "Token",
    "Import/export": "Importieren/Exportieren",
    "unsubscribe": "abbestellen",
@ -126,16 +124,16 @@
    "View privacy policy.": "Datenschutzerklärung einsehen.",
    "Trending": "Angesagt",
    "Public": "Öffentlich",
-    "Unlisted": "Nicht aufgeführt",
+    "Unlisted": "Nicht gelistet",
    "Private": "Privat",
    "View all playlists": "Alle Wiedergabelisten anzeigen",
-    "Updated `x` ago": "Aktualisiert `x` vor",
-    "Delete playlist `x`?": "Wiedergabeliste löschen `x`?",
+    "Updated `x` ago": "Aktualisiert vor `x`",
+    "Delete playlist `x`?": "Wiedergabeliste `x` löschen?",
    "Delete playlist": "Wiedergabeliste löschen",
    "Create playlist": "Wiedergabeliste erstellen",
    "Title": "Titel",
-    "Playlist privacy": "Vertrauliche Wiedergabeliste",
-    "Editing playlist `x`": "Wiedergabeliste bearbeiten `x`",
+    "Playlist privacy": "Wiedergabelisten-Privatsphäre",
+    "Editing playlist `x`": "Wiedergabeliste `x` bearbeiten",
    "Show more": "Mehr anzeigen",
    "Show less": "Weniger anzeigen",
    "Watch on YouTube": "Video auf YouTube ansehen",
@ -152,11 +150,11 @@
    "Shared `x`": "Geteilt `x`",
    "Premieres in `x`": "Premiere in `x`",
    "Premieres `x`": "Erster Start `x`",
-    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Hallo! Anscheinend haben Sie JavaScript deaktiviert. Klicken Sie hier um Kommentare anzuzeigen, beachten sie dass es etwas länger dauern kann um sie zu laden.",
+    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Hallo! Anscheinend hast du JavaScript deaktiviert. Klicke hier, um Kommentare anzuzeigen, beachte, dass es etwas länger dauern kann, um sie zu laden.",
    "View YouTube comments": "YouTube Kommentare anzeigen",
    "View more comments on Reddit": "Mehr Kommentare auf Reddit anzeigen",
    "View `x` comments": {
-        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` Kommentare anzeigen",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` Kommentar anzeigen",
        "": "`x` Kommentare anzeigen"
    },
    "View Reddit comments": "Reddit Kommentare anzeigen",
@ -184,7 +182,7 @@
    "Empty playlist": "Wiedergabeliste ist leer",
    "Not a playlist.": "Ungültige Wiedergabeliste.",
    "Playlist does not exist.": "Wiedergabeliste existiert nicht.",
-    "Could not pull trending pages.": "Trendenz-Seiten konnten nicht geladen werden.",
+    "Could not pull trending pages.": "Beliebt-Seiten konnten nicht geladen werden.",
    "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Verstecktes Feld „challenge“ ist eine erforderliche Eingabe",
    "Hidden field \"token\" is a required field": "Verstecktes Feld „token“ ist eine erforderliche Eingabe",
    "Erroneous challenge": "Ungültiger Test",
@ -329,7 +327,7 @@
    "search_filters_type_label": "Inhaltstyp",
    "search_filters_duration_label": "Dauer",
    "search_filters_features_label": "Eigenschaften",
-    "search_filters_sort_label": "sortieren",
+    "search_filters_sort_label": "Sortieren nach",
    "search_filters_date_option_hour": "Letzte Stunde",
    "search_filters_date_option_today": "Heute",
    "search_filters_date_option_week": "Diese Woche",
@ -397,7 +395,7 @@
    "generic_videos_count_plural": "{{count}} Videos",
    "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} ungesehene Benachrichtung",
    "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} ungesehene Benachrichtungen",
-    "crash_page_refresh": "Versucht haben, <a href=\"`x`\">die Seite neu zu laden</a>",
+    "crash_page_refresh": "Versucht hast, <a href=\"`x`\">die Seite neu zu laden</a>",
    "comments_view_x_replies": "{{count}} Antwort anzeigen",
    "comments_view_x_replies_plural": "{{count}} Antworten anzeigen",
    "generic_count_years": "{{count}} Jahr",
@ -406,15 +404,15 @@
    "generic_count_weeks_plural": "{{count}} Wochen",
    "generic_count_days": "{{count}} Tag",
    "generic_count_days_plural": "{{count}} Tage",
-    "crash_page_before_reporting": "Bevor Sie einen Bug melden, stellen Sie sicher, dass Sie:",
-    "crash_page_switch_instance": "Eine <a href=\"`x`\">andere Instanz</a> versucht haben",
+    "crash_page_before_reporting": "Bevor du einen Bug meldest, stelle sicher, dass du:",
+    "crash_page_switch_instance": "Eine <a href=\"`x`\">andere Instanz</a> versucht hast",
    "generic_count_hours": "{{count}} Stunde",
    "generic_count_hours_plural": "{{count}} Stunden",
    "generic_count_minutes": "{{count}} Minute",
    "generic_count_minutes_plural": "{{count}} Minuten",
-    "crash_page_read_the_faq": "Das <a href=\"`x`\">FAQ</a> gelesen haben",
-    "crash_page_search_issue": "Nach <a href=\"`x`\">bereits gemeldeten Bugs auf GitHub</a> gesucht haben",
-    "crash_page_report_issue": "Wenn all dies nicht geholfen hat, <a href=\"`x`\">öffnen Sie bitte ein neues Problem (issue) auf Github</a> (vorzugsweise auf Englisch) und fügen Sie den folgenden Text in Ihre Nachricht ein (bitte übersetzen Sie diesen Text NICHT):",
+    "crash_page_read_the_faq": "Das <a href=\"`x`\">FAQ</a> gelesen hast",
+    "crash_page_search_issue": "Nach <a href=\"`x`\">bereits gemeldeten Bugs auf GitHub</a> gesucht hast",
+    "crash_page_report_issue": "Wenn all dies nicht geholfen hat, <a href=\"`x`\">öffne bitte ein neues Problem (issue) auf GitHub</a> (vorzugsweise auf Englisch) und füge den folgenden Text in deine Nachricht ein (bitte übersetze diesen Text NICHT):",
    "generic_views_count": "{{count}} Aufruf",
    "generic_views_count_plural": "{{count}} Aufrufe",
    "generic_count_seconds": "{{count}} Sekunde",
@ -425,7 +423,7 @@
    "tokens_count_plural": "{{count}} Tokens",
    "comments_points_count": "{{count}} Punkt",
    "comments_points_count_plural": "{{count}} Punkte",
-    "crash_page_you_found_a_bug": "Anscheinend haben Sie einen Fehler in Invidious gefunden!",
+    "crash_page_you_found_a_bug": "Anscheinend hast du einen Fehler in Invidious gefunden!",
    "generic_count_months": "{{count}} Monat",
    "generic_count_months_plural": "{{count}} Monaten",
    "Cantonese (Hong Kong)": "Kantonesisch (Hong Kong)",
@ -455,8 +453,8 @@
    "Korean (auto-generated)": "Koreanisch (automatisch generiert)",
    "Portuguese (auto-generated)": "Portugiesisch (automatisch generiert)",
    "search_filters_title": "Filtern",
-    "search_message_change_filters_or_query": "Versuchen Sie, Ihre Suchanfrage zu erweitern und/oder die Filter zu ändern.",
-    "search_message_use_another_instance": "Sie können auch <a href=\"`x`\">auf einer anderen Instanz suchen</a>.",
+    "search_message_change_filters_or_query": "Versuche, deine Suchanfrage zu erweitern und/oder die Filter zu ändern.",
+    "search_message_use_another_instance": "Du kannst auch <a href=\"`x`\">auf einer anderen Instanz suchen</a>.",
    "Popular enabled: ": "„Beliebt“-Seite aktiviert: ",
    "search_message_no_results": "Keine Ergebnisse gefunden.",
    "search_filters_duration_option_medium": "Mittel (4 - 20 Minuten)",
@ -466,7 +464,7 @@
    "search_filters_duration_option_none": "Beliebige Länge",
    "search_filters_date_label": "Upload-Datum",
    "search_filters_date_option_none": "Beliebiges Datum",
-    "error_video_not_in_playlist": "Das angeforderte Video existiert nicht in dieser Wiedergabeliste. <a href=\"`x`\">Klicken Sie hier, um zur Startseite der Wiedergabeliste zu gelangen.</a>",
+    "error_video_not_in_playlist": "Das angeforderte Video existiert nicht in dieser Wiedergabeliste. <a href=\"`x`\">Klicke hier, um zur Startseite der Wiedergabeliste zu gelangen.</a>",
    "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
    "channel_tab_streams_label": "Livestreams",
    "Music in this video": "Musik in diesem Video",
@ -501,5 +499,8 @@
    "carousel_skip": "Galerie überspringen",
    "Filipino (auto-generated)": "Philippinisch (automatisch generiert)",
    "channel_tab_courses_label": "Kurse",
-    "channel_tab_posts_label": "Beiträge"
+    "channel_tab_posts_label": "Beiträge",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Technische Details anzeigen",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "Element kann nicht geparsed werden",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious ist beim Parsen dieses Elements auf einen Fehler gestossen. Für weitere Informationen siehe unten:"
 }
--- a/locales/el.json
+++ b/locales/el.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "Ταυτότητα χρήστη",
    "Password": "Κωδικός πρόσβασης",
    "Time (h:mm:ss):": "Ώρα (ω:λλ:δδ):",
-    "Text CAPTCHA": "Κείμενο CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Εικόνα CAPTCHA",
    "Sign In": "Εγγραφή",
    "Register": "Εγγραφή",
    "E-mail": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
--- a/locales/eo.json
+++ b/locales/eo.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "Uzula identigilo",
    "Password": "Pasvorto",
    "Time (h:mm:ss):": "Horo (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Teksta CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Bilda CAPTCHA",
    "Sign In": "Ensaluti",
    "Register": "Registriĝi",
    "E-mail": "Retpoŝto",
--- a/locales/es.json
+++ b/locales/es.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "Nombre",
    "Password": "Contraseña",
    "Time (h:mm:ss):": "Hora (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "CAPTCHA en texto",
-    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA en imagen",
    "Sign In": "Iniciar sesión",
    "Register": "Registrarse",
    "E-mail": "Correo",
@ -317,7 +315,7 @@
    "`x` marked it with a ❤": "`x` lo ha marcado con un ❤",
    "Audio mode": "Modo de audio",
    "Video mode": "Modo de video",
-    "channel_tab_videos_label": "Videos",
+    "channel_tab_videos_label": "Vídeos",
    "Playlists": "Listas de reproducción",
    "channel_tab_community_label": "Comunidad",
    "search_filters_sort_option_relevance": "Relevancia",
@ -437,7 +435,7 @@
    "generic_count_seconds_2": "{{count}} segundos",
    "crash_page_before_reporting": "Antes de notificar un error asegúrate de que has:",
    "crash_page_switch_instance": "probado a <a href=\"`x`\">usar otra instancia</a>",
-    "crash_page_read_the_faq": "leído las <a href=\"`x`\">Preguntas Frecuentes</a>",
+    "crash_page_read_the_faq": "lee las <a href=\"`x`\">Preguntas Frecuentes</a>",
    "crash_page_search_issue": "buscado <a href=\"`x`\">problemas existentes en GitHub</a>",
    "crash_page_you_found_a_bug": "¡Parece que has encontrado un error en Invidious!",
    "crash_page_refresh": "probado a <a href=\"`x`\">recargar la página</a>",
@ -480,7 +478,7 @@
    "tokens_count_2": "{{count}} tokens",
    "search_message_use_another_instance": "También puedes <a href=\"`x`\">buscar en otra instancia</a>.",
    "Popular enabled: ": "¿Habilitar la sección popular? ",
-    "error_video_not_in_playlist": "El video que solicitaste no existe en esta lista de reproducción. <a href=\"`x`\">Haz clic aquí para acceder a la página de inicio de la lista de reproducción.</a>",
+    "error_video_not_in_playlist": "El vídeo que has solicitado no existe en esta lista de reproducción. <a href=\"`x`\">Haz clic aquí para acceder a la página de inicio de la lista de reproducción.</a>",
    "channel_tab_streams_label": "Directos",
    "channel_tab_channels_label": "Canales",
    "channel_tab_shorts_label": "Cortos",
@ -518,5 +516,8 @@
    "Filipino (auto-generated)": "Filipino (generados automáticamente)",
    "channel_tab_posts_label": "Publicaciones",
    "First page": "Primera página",
-    "channel_tab_courses_label": "Cursos"
+    "channel_tab_courses_label": "Cursos",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Enseñar detalles técnicos",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious ha encontrado un error al tratar de procesar este elemento. Para más información ver abajo:",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "Imposible procesar este elemento"
 }
--- a/locales/et.json
+++ b/locales/et.json
@ -40,8 +40,6 @@
    "User ID": "Kasutada ID",
    "Password": "Salasõna",
    "Time (h:mm:ss):": "Aeg (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "CAPTCHA-tekst",
-    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA-foto",
    "Sign In": "Logi sisse",
    "Register": "Registreeru",
    "E-mail": "E-post",
@ -91,7 +89,7 @@
    "Subscriptions": "Tellimused",
    "search": "otsi",
    "Source available here.": "Allikas on kättesaadaval siin.",
-    "View privacy policy.": "Vaata privaatsuspoliitikat.",
+    "View privacy policy.": "Vaata andmekaitsepõhimõtteid.",
    "Public": "Avalik",
    "Private": "Privaatne",
    "View all playlists": "Vaata kõiki esitusloendeid",
@ -328,5 +326,102 @@
    "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Minna YouTube'i",
    "next_steps_error_message_refresh": "Laadida uuesti",
    "footer_donate_page": "Anneta",
-    "videoinfo_watch_on_youTube": "Vaata YouTube'is"
+    "videoinfo_watch_on_youTube": "Vaata YouTube'is",
+    "Authorize token for `x`?": "Autoriseeri token `x`-le?",
+    "Export data as JSON": "Expordi Invidious andmed JSON-ina",
+    "Import Invidious data": "Impordi Invidious JSON andmed",
+    "preferences_local_label": "Proxy videoid: ",
+    "Music in this video": "Muusika selles videos",
+    "Token manager": "Tokenite haldur",
+    "search_message_use_another_instance": "Võite ka <a href=\"`x`\">otsida teisel serveril</a>.",
+    "Standard YouTube license": "Tavaline Youtube litsens",
+    "Song: ": "Lugu: ",
+    "Add to playlist": "Lisa esitlusloendisse",
+    "Add to playlist: ": "Lisa esitlusloendisse: ",
+    "Search for videos": "Otsi videoid",
+    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Administraator on populaarse voo välja lülitanud.",
+    "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
+    "generic_button_rss": "Rss",
+    "Import YouTube watch history (.json)": "Impordi Youtube vaatamiste ajalugu (.json)",
+    "published - reverse": "avalikustatud - vastupidine",
+    "preferences_default_home_label": "Vaikimisi koduleht: ",
+    "preferences_feed_menu_label": "Voogude menüü: ",
+    "Login enabled: ": "Sisselogimine lubatud: ",
+    "Registration enabled: ": "Registreerimine lubatud: ",
+    "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA sisse lülitatud: ",
+    "Blacklisted regions: ": "Mustas nimekirjas regioonid ",
+    "Wilson score: ": "Wilson skoor: ",
+    "generic_button_delete": "Kustuta",
+    "generic_button_edit": "Muuda",
+    "generic_button_save": "Salvesta",
+    "generic_button_cancel": "Tühista",
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Impordi Youtube esitlusloend (.csv)",
+    "preferences_category_misc": "Muud sätted",
+    "preferences_annotations_subscribed_label": "Vaikimisi näita annotatsioone tellitud kanalitel?: ",
+    "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
+    "preferences_continue_label": "Vaikimisi mängi järgmine video: ",
+    "View JavaScript license information.": "Vaata JavaScripti litsensi informatsiooni.",
+    "preferences_listen_label": "Kuula vaikimisi: ",
+    "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
+    "Erroneous CAPTCHA": "Ekslik CAPTCHA",
+    "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Peidetud ala \"väljakutse\" on kohustuslik ala",
+    "Fallback captions: ": "Tagavara subtiitrid: ",
+    "preferences_category_admin": "Administraatori sätted",
+    "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Automaatne serveri ümbersuunamine (varuvariandile redirect.invidious.io): ",
+    "channel name - reverse": "kanali nimi - vastupidine",
+    "An alternative front-end to YouTube": "Alternatiivne Youtube esiliides",
+    "Subscription manager": "Tellimuste haldur",
+    "Redirect homepage to feed: ": "Suuna koduleht voole: ",
+    "Azerbaijani": "Aserbaidžaani",
+    "Gujarati": "Gudžarati",
+    "generic_channels_count": "{{count}} kanal",
+    "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanalid",
+    "preferences_video_loop_label": "Alati korda: ",
+    "preferences_watch_history_label": "Lülita vaatamiste ajalugu sisse: ",
+    "preferences_speed_label": "Vaikimisi kiirus: ",
+    "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
+    "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
+    "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
+    "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
+    "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
+    "preferences_captions_label": "Vaikimisi subtiitrid: ",
+    "preferences_annotations_label": "Näita annotatsioone vaikimisi: ",
+    "preferences_thin_mode_label": "Õhuke režiim: ",
+    "Manage subscriptions": "Halda tellimusi",
+    "Manage tokens": "Halda tokeneid",
+    "preferences_show_nick_label": "Näita üleval hüüdnime ",
+    "revoke": "võta tagasi",
+    "Released under the AGPLv3 on Github.": "Väljastatud GitHubis AGPLv3 all.",
+    "Trending": "Trendikas",
+    "Unlisted": "Registriväline",
+    "Switch Invidious Instance": "Vaheta Invidious Serverit",
+    "Whitelisted regions: ": "Valges nimekirjas regioonid: ",
+    "Artist: ": "Looja: ",
+    "Could not fetch comments": "Kommentaaride laadimine ebaõnnestus",
+    "Album: ": "Album: ",
+    "Invidious Private Feed for `x`": "Invidious Privaatne Voog `x`-ile",
+    "Could not pull trending pages.": "Ei saanud alla laadida trendikaid lehti.",
+    "Hidden field \"token\" is a required field": "Peidetud ala \"token\" on kohustuslik ala",
+    "Erroneous challenge": "Ekslik väljakutse",
+    "Erroneous token": "Ekslik token",
+    "Token is expired, please try again": "Token on aegunud, palun proovi uuesti",
+    "Amharic": "Amhari",
+    "Cebuano": "Sebu",
+    "preferences_autoplay_label": "Automaatesitus: ",
+    "invidious": "Invidious",
+    "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
+    "Popular enabled: ": "Populaarne sisselülitatud: ",
+    "Top enabled: ": "Ülariba lubatud: ",
+    "Editing playlist `x`": "Esitlusloendi `x` muutmine",
+    "Show annotations": "Näita annotatsioone",
+    "Hide annotations": "Peida annotatsioonid",
+    "Could not create mix.": "Ei saanud miksi luua.",
+    "Authorize token?": "Autoriseeri token?",
+    "playlist_button_add_items": "Lisa videoid",
+    "First page": "Esimene leht",
+    "preferences_preload_label": "Eellaadi videoandmed: ",
+    "preferences_category_visual": "Visuaalsed sätted",
+    "preferences_comments_label": "Vaikimisi kommentaarid: ",
+    "Filipino (auto-generated)": "FIlipiinid (Automaatselt koostatud)",
+    "Could not get channel info.": "Kanali info saamine ebaõnnestus."
 }
--- a/locales/eu.json
+++ b/locales/eu.json
@ -38,8 +38,6 @@
    "User ID": "Erabiltzaile IDa",
    "Password": "Pasahitza",
    "Time (h:mm:ss):": "Denbora (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "CAPTCHA testua",
-    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA irudia",
    "Sign In": "Hasi saioa",
    "Register": "Eman izena",
    "E-mail": "E-posta",
--- a/locales/fa.json
+++ b/locales/fa.json
@ -49,8 +49,6 @@
    "User ID": "شناسه کاربری",
    "Password": "گذرواژه",
    "Time (h:mm:ss):": "زمان (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "کپچای متنی",
-    "Image CAPTCHA": "کپچای تصویری",
    "Sign In": "ورود",
    "Register": "ثبت نام",
    "E-mail": "ایمیل",
--- a/locales/fi.json
+++ b/locales/fi.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "Käyttäjätunnus",
    "Password": "Salasana",
    "Time (h:mm:ss):": "Aika (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Teksti-CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Kuva-CAPTCHA",
    "Sign In": "Kirjaudu sisään",
    "Register": "Rekisteröidy",
    "E-mail": "Sähköposti",
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@ -62,8 +62,6 @@
    "User ID": "Identifiant utilisateur",
    "Password": "Mot de passe",
    "Time (h:mm:ss):": "Heure (h:mm:ss) :",
-    "Text CAPTCHA": "CAPTCHA textuel",
-    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA pictural",
    "Sign In": "S'identifier",
    "Register": "S'inscrire",
    "E-mail": "Courriel",
@ -518,5 +516,6 @@
    "preferences_preload_label": "Précharger les données de la vidéo : ",
    "First page": "Première page",
    "channel_tab_courses_label": "Cours",
-    "channel_tab_posts_label": "Messages"
+    "channel_tab_posts_label": "Messages",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Afficher les détails techniques"
 }
--- a/locales/he.json
+++ b/locales/he.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "שם משתמש",
    "Password": "סיסמה",
    "Time (h:mm:ss):": "זמן (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Text CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Image CAPTCHA",
    "Sign In": "התחברות",
    "Register": "הרשמה",
    "E-mail": "דוא״ל",
--- a/locales/hi.json
+++ b/locales/hi.json
@ -80,8 +80,6 @@
    "Register": "पंजीकृत करें",
    "E-mail": "ईमेल",
    "Time (h:mm:ss):": "समय (घं:मिमि:सेसे):",
-    "Text CAPTCHA": "टेक्स्ट CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "चित्र CAPTCHA",
    "Sign In": "साइन इन करें",
    "Preferences": "प्राथमिकताएँ",
    "preferences_category_player": "प्लेयर की प्राथमिकताएँ",
@ -434,7 +432,7 @@
    "search_filters_features_option_location": "जगह",
    "search_filters_features_option_purchased": "खरीदा गया",
    "search_filters_sort_label": "इस क्रम से लगाएँ",
-    "search_filters_sort_option_date": "अपलोड की ताऱीख",
+    "search_filters_sort_option_date": "अपलोड की तारीख",
    "search_filters_sort_option_views": "देखे जाने की संख्या",
    "search_filters_apply_button": "चयनित फ़िल्टर लागू करें",
    "footer_documentation": "प्रलेख",
@ -476,7 +474,7 @@
    "generic_button_cancel": "रद्द करें",
    "generic_button_rss": "आरएसएस",
    "generic_button_edit": "संपादित करें",
-    "generic_button_delete": "हटाएं",
+    "generic_button_delete": "हटाएँ",
    "playlist_button_add_items": "वीडियो जोड़ें",
    "Song: ": "गाना: ",
    "channel_tab_podcasts_label": "पाॅडकास्ट",
@ -496,5 +494,13 @@
    "carousel_skip": "कैरोसेल छोड़ें",
    "Add to playlist: ": "प्लेलिस्ट में जोड़ें: ",
    "Search for videos": "वीडियो खोजें",
-    "carousel_go_to": "स्लाइड `x` पर जाएँ"
+    "carousel_go_to": "स्लाइड `x` पर जाएँ",
+    "First page": "पहला पृष्ठ",
+    "preferences_preload_label": "वीडियो डेटा प्रीलोड करें: ",
+    "Filipino (auto-generated)": "फ़िलिपीनो (अपने-आप जनरेट हुआ)",
+    "channel_tab_courses_label": "कोर्स",
+    "channel_tab_posts_label": "पोस्ट",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "आयटम को पार्स नहीं किया जा सका",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "इस आयटम को पार्स करते समय Invidious को एक त्रुटि आई। अधिक जानकारी के लिए नीचे देखें:",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "तकनीकी जानकारी दिखाएँ"
 }
--- a/locales/hr.json
+++ b/locales/hr.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "Korisnički ID",
    "Password": "Lozinka",
    "Time (h:mm:ss):": "Vrijeme (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Tekstualni CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Slikovni CAPTCHA",
    "Sign In": "Prijavi se",
    "Register": "Registriraj se",
    "E-mail": "E-mail adresa",
@ -515,5 +513,11 @@
    "carousel_go_to": "Idi na kadar `x`",
    "carousel_skip": "Preskoči vrtuljak",
    "Filipino (auto-generated)": "Filipinski (automatski generirano)",
-    "preferences_preload_label": "Unaprijed učitaj podatke videa: "
+    "preferences_preload_label": "Unaprijed učitaj podatke videa: ",
+    "channel_tab_posts_label": "Objave",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "Nije moguće obraditi stavku",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious je naišao na grešku prilikom obrade ove stavke. Za više informacija pogledajte niže dolje:",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Prikaži tehničke detalje",
+    "First page": "Prva stranica",
+    "channel_tab_courses_label": "Tečajevi"
 }
--- a/locales/hu-HU.json
+++ b/locales/hu-HU.json
@ -49,8 +49,6 @@
    "User ID": "Felhasználói azonosító",
    "Password": "Jelszó",
    "Time (h:mm:ss):": "A pontos idő (ó:pp:mm):",
-    "Text CAPTCHA": "Szöveges CAPTCHA kérése",
-    "Image CAPTCHA": "Kép CAPTCHA kérése",
    "Sign In": "Bejelentkezés",
    "Register": "Regisztrálás",
    "E-mail": "E-mail-cím",
--- a/locales/ia.json
+++ b/locales/ia.json
@ -5,7 +5,6 @@
    "oldest": "plus ancian",
    "published": "data de publication",
    "invidious": "Invidious",
-    "Image CAPTCHA": "Imagine CAPTCHA",
    "newest": "plus nove",
    "generic_button_save": "Salveguardar",
    "Dark mode: ": "Modo obscur: ",
--- a/locales/id.json
+++ b/locales/id.json
@ -44,8 +44,6 @@
    "User ID": "ID Pengguna",
    "Password": "Kata Sandi",
    "Time (h:mm:ss):": "Waktu (j:mm:dd):",
-    "Text CAPTCHA": "Teks CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Gambar CAPTCHA",
    "Sign In": "Masuk",
    "Register": "Daftar",
    "E-mail": "Surel",
--- a/locales/is.json
+++ b/locales/is.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "Auðkenni notanda",
    "Password": "Lykilorð",
    "Time (h:mm:ss):": "Tími (h:mm: ss):",
-    "Text CAPTCHA": "CAPTCHA-texti",
-    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA-mynd",
    "Sign In": "Skrá inn",
    "Register": "Nýskrá",
    "E-mail": "Tölvupóstur",
@ -501,5 +499,8 @@
    "Filipino (auto-generated)": "Filippínska (sjálfvirkt útbúin)",
    "channel_tab_posts_label": "Færslur",
    "First page": "Fyrsta síða",
-    "channel_tab_courses_label": "Kennsluefni"
+    "channel_tab_courses_label": "Kennsluefni",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "Tekst ekki að meðhöndla þetta atriði",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious rakst á villu við að reyna að meðhöndla þetta atriði. Skoðaðu nánari upplýsingar hér fyrir neðan:",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Sýna nánari tæknilegar upplýsingar"
 }
--- a/locales/it.json
+++ b/locales/it.json
@ -48,8 +48,6 @@
    "User ID": "ID utente",
    "Password": "Password",
    "Time (h:mm:ss):": "Orario (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Testo del CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Immagine CAPTCHA",
    "Sign In": "Accedi",
    "Register": "Registrati",
    "E-mail": "E-mail",
@ -129,7 +127,7 @@
    "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} notifica non visualizzata",
    "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} notifiche non visualizzate",
    "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} notifiche non visualizzate",
-    "search": "Cerca",
+    "search": "cerca",
    "Log out": "Esci",
    "Source available here.": "Codice sorgente.",
    "View JavaScript license information.": "Guarda le informazioni di licenza del codice JavaScript.",
@ -518,5 +516,8 @@
    "Filipino (auto-generated)": "Filippino (generati automaticamente)",
    "First page": "Prima pagina",
    "channel_tab_courses_label": "Corsi",
-    "channel_tab_posts_label": "Post"
+    "channel_tab_posts_label": "Post",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Mostra i dettagli tecnici",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious ha riscontrato un errore tentando di leggere questo elemento. Per altre informazioni vedi di seguito:",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "Lettura elemento non riuscita"
 }
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@ -44,8 +44,6 @@
    "User ID": "ユーザー ID",
    "Password": "パスワード",
    "Time (h:mm:ss):": "時間 (時:分分:秒秒):",
-    "Text CAPTCHA": "テキスト CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "画像 CAPTCHA",
    "Sign In": "サインイン",
    "Register": "登録",
    "E-mail": "メールアドレス",
@ -484,5 +482,8 @@
    "Filipino (auto-generated)": "フィリピノ語 (自動生成)",
    "First page": "最初のページ",
    "channel_tab_posts_label": "投稿",
-    "channel_tab_courses_label": "コース"
+    "channel_tab_courses_label": "コース",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious によるこの項目の解析中にエラーが発生。詳細は以下:",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "この項目を解析できません",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "技術的詳細を表示"
 }
--- a/locales/ko.json
+++ b/locales/ko.json
@ -36,8 +36,6 @@
    "Register": "회원가입",
    "Sign In": "로그인",
    "preferences_category_misc": "기타 설정",
-    "Image CAPTCHA": "이미지 캡차",
-    "Text CAPTCHA": "텍스트 캡차",
    "Time (h:mm:ss):": "시각 (h:mm:ss):",
    "Password": "비밀번호",
    "User ID": "사용자 ID",
--- a/locales/lmo.json
+++ b/locales/lmo.json
@ -44,8 +44,6 @@
    "JavaScript license information": "Informaziòn su la licensa JavaScript",
    "source": "font",
    "Log in": "Và dent",
-    "Text CAPTCHA": "Tèst del CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Imàgen del CAPTCHA",
    "Sign In": "Ven denter",
    "Register": "Registres",
    "E-mail": "E-mail",
--- a/locales/lt.json
+++ b/locales/lt.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "Naudotojo ID",
    "Password": "Slaptažodis",
    "Time (h:mm:ss):": "Laikas (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "CAPTCHA tekstas",
-    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA paveikslėlis",
    "Sign In": "Prisijungti",
    "Register": "Registruotis",
    "E-mail": "El. paštas",
--- a/locales/nb-NO.json
+++ b/locales/nb-NO.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "Bruker-ID",
    "Password": "Passord",
    "Time (h:mm:ss):": "Tid (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Tekst-CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Bilde-CAPTCHA",
    "Sign In": "Innlogging",
    "Register": "Registrer",
    "E-mail": "E-post",
--- a/locales/nl.json
+++ b/locales/nl.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "Gebruikers-id",
    "Password": "Wachtwoord",
    "Time (h:mm:ss):": "Tijd (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Tekst-CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Afbeelding-CAPTCHA",
    "Sign In": "Inloggen",
    "Register": "Registreren",
    "E-mail": "E-mailadres",
@ -501,5 +499,8 @@
    "Filipino (auto-generated)": "Filipijns (automatisch gegenereerd)",
    "channel_tab_courses_label": "Cursussen",
    "First page": "Eerste pagina",
-    "channel_tab_posts_label": "Gepost"
+    "channel_tab_posts_label": "Gepost",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "Kan item niet parsen",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious kwam een fout tegen bij het proberen te parsen van dit item. Voor meer informatie, kijk hieronder:",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Technische details weergeven"
 }
--- a/locales/pl.json
+++ b/locales/pl.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "ID użytkownika",
    "Password": "Hasło",
    "Time (h:mm:ss):": "Godzina (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Tekst CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Obraz CAPTCHA",
    "Sign In": "Zaloguj się",
    "Register": "Zarejestruj się",
    "E-mail": "E-mail",
@ -518,5 +516,8 @@
    "Filipino (auto-generated)": "filipiński (wygenerowany automatycznie)",
    "First page": "Pierwsza strona",
    "channel_tab_posts_label": "Posty",
-    "channel_tab_courses_label": "Kursy"
+    "channel_tab_courses_label": "Kursy",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious napotkał błąd podczas próby parsowania tego elementu. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz poniżej:",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "Nie można przeanalizować elementu",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Pokaż szczegóły techniczne"
 }
--- a/locales/pt-BR.json
+++ b/locales/pt-BR.json
@ -18,7 +18,7 @@
    "Authorize token for `x`?": "Autorizar token para `x`?",
    "Yes": "Sim",
    "No": "Não",
-    "Import and Export Data": "Importar/exportar dados",
+    "Import and Export Data": "Importar e exportar dados",
    "Import": "Importar",
    "Import Invidious data": "Importar dados JSON do Invidious",
    "Import YouTube subscriptions": "Importar inscrições no formato CSV ou OPML do YouTube",
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "Usuário",
    "Password": "Senha",
    "Time (h:mm:ss):": "Hora (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Mudar para um desafio de texto",
-    "Image CAPTCHA": "Mudar para um desafio visual",
    "Sign In": "Fazer login",
    "Register": "Criar conta",
    "E-mail": "E-mail",
@ -484,7 +482,7 @@
    "channel_tab_channels_label": "Canais",
    "channel_tab_playlists_label": "Playlists",
    "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
-    "channel_tab_streams_label": "Transmissão ao vivo",
+    "channel_tab_streams_label": "Transmissões ao vivo",
    "Music in this video": "Música neste vídeo",
    "Artist: ": "Artista: ",
    "Album: ": "Álbum: ",
@ -518,5 +516,8 @@
    "Filipino (auto-generated)": "Filipino (gerado automaticamente)",
    "channel_tab_posts_label": "Postagens",
    "First page": "Primeira página",
-    "channel_tab_courses_label": "Cursos"
+    "channel_tab_courses_label": "Cursos",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Mostrar detalhes técnicos",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "O Invidious encontrou um problema ao processar este item. Para mais informações, veja abaixo:",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "Incapaz de processar item"
 }
--- a/locales/pt-PT.json
+++ b/locales/pt-PT.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "Utilizador",
    "Password": "Palavra-passe",
    "Time (h:mm:ss):": "Tempo (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Texto CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Imagem CAPTCHA",
    "Sign In": "Entrar",
    "Register": "Registar",
    "E-mail": "E-mail",
--- a/locales/pt.json
+++ b/locales/pt.json
@ -236,8 +236,6 @@
    "Preferences": "Preferências",
    "E-mail": "E-mail",
    "Register": "Registar",
-    "Image CAPTCHA": "Imagem CAPTCHA",
-    "Text CAPTCHA": "Texto CAPTCHA",
    "Time (h:mm:ss):": "Tempo (h:mm:ss):",
    "Password": "Palavra-passe",
    "User ID": "Utilizador",
--- a/locales/ro.json
+++ b/locales/ro.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "ID Utilizator",
    "Password": "Parolă",
    "Time (h:mm:ss):": "Ora (h:mm:ss) :",
-    "Text CAPTCHA": "Text CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Imagine CAPTCHA",
    "Sign In": "Conectați-vă",
    "Register": "Înregistrați-vă",
    "E-mail": "E-mail",
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@ -22,7 +22,7 @@
    "Import and Export Data": "Импорт и экспорт данных",
    "Import": "Импорт",
    "Import Invidious data": "Импортировать JSON с данными Invidious",
-    "Import YouTube subscriptions": "Импортировать подписки из CSV или OPML",
+    "Import YouTube subscriptions": "Импортировать подписки из YouTube через файлы CSV или OPML",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Импортировать подписки из FreeTube (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Импортировать подписки из NewPipe (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "Импортировать данные из NewPipe (.zip)",
@ -40,8 +40,6 @@
    "User ID": "ИД пользователя",
    "Password": "Пароль",
    "Time (h:mm:ss):": "Время (ч:мм:сс):",
-    "Text CAPTCHA": "Текстовая капча (англ.)",
-    "Image CAPTCHA": "Капча-картинка",
    "Sign In": "Войти",
    "Register": "Регистрация",
    "E-mail": "Эл. почта",
@ -511,11 +509,15 @@
    "Answer": "Ответить",
    "Search for videos": "Поиск видео",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Лента популярного была отключена администратором.",
-    "toggle_theme": "Переключатель тем",
-    "carousel_slide": "Пролистано {{current}} из {{total}}",
+    "toggle_theme": "Переключить тему оформления",
+    "carousel_slide": "Слайд {{current}} из {{total}}",
    "carousel_skip": "Пропустить всё",
-    "carousel_go_to": "Перейти к странице `x`",
+    "carousel_go_to": "Перейти на слайд `x`",
    "preferences_preload_label": "Предзагрузка видеоданных: ",
    "channel_tab_courses_label": "Курсы",
-    "channel_tab_posts_label": "Записи"
+    "channel_tab_posts_label": "Записи",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious столкнулся с ошибкой, пытаясь разобрать с этот элемент. Подробнее смотрите ниже:",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "Невозможно разобрать элемент",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Показать технические подробности",
+    "Filipino (auto-generated)": "Филиппинский (автоматически сгенерировано)"
 }
--- a/locales/si.json
+++ b/locales/si.json
@ -82,8 +82,6 @@
    "Export subscriptions as OPML": "දායකත්වයන් OPML ලෙස අපනයනය කරන්න",
    "JavaScript license information": "JavaScript බලපත්‍ර තොරතුරු",
    "User ID": "පරිශීලක කේතය",
-    "Text CAPTCHA": "CAPTCHA පෙල",
-    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA රූපය",
    "E-mail": "විද්‍යුත් තැපෑල",
    "preferences_quality_label": "කැමති වීඩියෝ ගුණත්වය: ",
    "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
--- a/locales/sk.json
+++ b/locales/sk.json
@ -36,8 +36,6 @@
    "User ID": "ID používateľa",
    "Password": "Heslo",
    "Time (h:mm:ss):": "Čas (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Textové CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Obrázkové CAPTCHA",
    "Sign In": "Prihlásiť sa",
    "Register": "Registrovať",
    "E-mail": "E-mail",
--- a/locales/sl.json
+++ b/locales/sl.json
@ -24,9 +24,7 @@
    "User ID": "ID uporabnika",
    "Password": "Geslo",
    "Time (h:mm:ss):": "Čas (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Besedilo CAPTCHA",
    "source": "izvorna koda",
-    "Image CAPTCHA": "Slika CAPTCHA",
    "Sign In": "Prijavi se",
    "Register": "Registriraj se",
    "E-mail": "E-pošta",
--- a/locales/sq.json
+++ b/locales/sq.json
@ -42,8 +42,6 @@
    "User ID": "ID Përdoruesi",
    "Password": "Fjalëkalim",
    "Time (h:mm:ss):": "Kohë (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "CAPTCHA Tekst",
-    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA Figurë",
    "Sign In": "Hyni",
    "Register": "Regjistrohuni",
    "E-mail": "Email",
--- a/locales/sr.json
+++ b/locales/sr.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "ID korisnika",
    "Password": "Lozinka",
    "Time (h:mm:ss):": "Vreme (č:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Tekst CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Slika CAPTCHA",
    "Sign In": "Prijava",
    "Register": "Registracija",
    "E-mail": "Imejl",
@ -518,5 +516,8 @@
    "Filipino (auto-generated)": "Filipinski (automatski generisano)",
    "channel_tab_posts_label": "Objave",
    "First page": "Prva stranica",
-    "channel_tab_courses_label": "Kursevi"
+    "channel_tab_courses_label": "Kursevi",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "Nije moguće raščlaniti predmet",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Prikaži tehničke detalje",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious je naišao na grešku prilikom pokušaja raščlanjivanja ovog predmeta. Za više informacija pogledajte ispod:"
 }
--- a/locales/sr_Cyrl.json
+++ b/locales/sr_Cyrl.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "ID корисника",
    "Password": "Лозинка",
    "Time (h:mm:ss):": "Време (ч:мм:сс):",
-    "Text CAPTCHA": "Текст CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Слика CAPTCHA",
    "Sign In": "Пријава",
    "Register": "Регистрација",
    "E-mail": "Имејл",
@ -518,5 +516,8 @@
    "Filipino (auto-generated)": "Филипински (аутоматски генерисано)",
    "channel_tab_courses_label": "Курсеви",
    "First page": "Прва страница",
-    "channel_tab_posts_label": "Објаве"
+    "channel_tab_posts_label": "Објаве",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Прикажи техничке детаље",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "Није могуће рашчланити предмет",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious је наишао на грешку приликом покушаја рашчлањивања овог предмета. За више информација погледајте испод:"
 }
--- a/locales/sv-SE.json
+++ b/locales/sv-SE.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "Användar-ID",
    "Password": "Lösenord",
    "Time (h:mm:ss):": "Tid (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Text-CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Bild-CAPTCHA",
    "Sign In": "Inloggning",
    "Register": "Registrera",
    "E-mail": "E-post",
--- a/locales/ta.json
+++ b/locales/ta.json
@ -282,8 +282,6 @@
    "Import": "இறக்குமதி",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "நியூபிப்பிப் சந்தாக்களை இறக்குமதி செய்யுங்கள் (.json)",
    "Export": "ஏற்றுமதி",
-    "Text CAPTCHA": "உரை கேப்ட்சா",
-    "Image CAPTCHA": "பட கேப்ட்சா",
    "preferences_category_player": "பிளேயர் விருப்பத்தேர்வுகள்",
    "preferences_video_loop_label": "எப்போதும் லூப்: ",
    "preferences_continue_autoplay_label": "தன்னியக்க அடுத்த வீடியோ: ",
--- a/locales/tk.json
+++ b/locales/tk.json
@ -1,7 +1,26 @@
 {
-    "Add to playlist": "Aýdym sanawyna goş",
+    "Add to playlist": "Pleýer Sanawa goş",
    "Add to playlist: ": "Pleýliste goş: ",
    "Answer": "Jogap",
    "Search for videos": "Wideo gözläň",
-    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Trende bolan administrator tarapyndan ýapyldy."
+    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Trende bolan administrator tarapyndan ýapyldy.",
+    "generic_views_count": "{{count}} gezek görülen",
+    "generic_views_count_plural": "{{count}} görülen",
+    "generic_button_delete": "Öçür",
+    "generic_button_save": "Ýatda sakla",
+    "generic_button_cancel": "Goýbolsun",
+    "generic_button_rss": "RSS",
+    "LIVE": "Efif",
+    "generic_playlists_count": "{{count}} Oýnaw sanawy",
+    "generic_playlists_count_plural": "{{count}} Oýnaw sanawlary",
+    "generic_subscribers_count": "{{count}} abuna",
+    "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} abunaçalar",
+    "generic_subscriptions_count": "{{count}} abuna",
+    "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} abunalar",
+    "generic_button_edit": "Üýtget",
+    "generic_videos_count": "{{count}} widýo",
+    "generic_videos_count_plural": "{{count}} widýolar",
+    "Shared `x` ago": "`x` öň paýlaşyldy",
+    "generic_channels_count": "{{count}} kanal",
+    "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanallar"
 }
--- a/locales/tr.json
+++ b/locales/tr.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "Kullanıcı Kimliği",
    "Password": "Parola",
    "Time (h:mm:ss):": "Zaman (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Metin CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Resim CAPTCHA",
    "Sign In": "Oturum Aç",
    "Register": "Kayıt Ol",
    "E-mail": "E-Posta",
@ -501,5 +499,8 @@
    "First page": "İlk sayfa",
    "Filipino (auto-generated)": "Filipince (oto-oluşturuldu)",
    "channel_tab_courses_label": "Kurslar",
-    "channel_tab_posts_label": "Yazılar"
+    "channel_tab_posts_label": "Yazılar",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "Öge ayrıştıramıyor",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious, bu ögeyi ayrıştırmaya çalışırken bir hatayla karşılaştı. Daha fazla bilgi için aşağıya bakın:",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Teknik ayrıntıları göster"
 }
--- a/locales/uk.json
+++ b/locales/uk.json
@ -39,8 +39,6 @@
    "User ID": "ID користувача",
    "Password": "Пароль",
    "Time (h:mm:ss):": "Час (г:хх:сс):",
-    "Text CAPTCHA": "Текст CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "Зображення CAPTCHA",
    "Sign In": "Увійти",
    "Register": "Зареєструватися",
    "E-mail": "Електронна пошта",
@ -518,5 +516,8 @@
    "Filipino (auto-generated)": "Філіппінська (згенеровано автоматично)",
    "First page": "Перша сторінка",
    "channel_tab_courses_label": "Курси",
-    "channel_tab_posts_label": "Дописи"
+    "channel_tab_posts_label": "Дописи",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "Неможливо розібрати елемент",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "Показати технічні подробиці",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious зіткнувся з помилкою під час спроби розібрати цей елемент. Докладнішу інформацію читайте нижче:"
 }
--- a/locales/vi.json
+++ b/locales/vi.json
@ -41,8 +41,6 @@
    "User ID": "Mã nhận dạng người dùng",
    "Password": "Mật khẩu",
    "Time (h:mm:ss):": "Thời gian (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "CAPTCHA dạng chữ",
-    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA dạng ảnh",
    "Sign In": "Đăng nhập",
    "Register": "Đăng ký",
    "E-mail": "E-mail",
--- a/locales/zh-CN.json
+++ b/locales/zh-CN.json
@ -44,8 +44,6 @@
    "User ID": "用户 ID",
    "Password": "密码",
    "Time (h:mm:ss):": "时间 (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "文本验证码",
-    "Image CAPTCHA": "图片验证码",
    "Sign In": "登录",
    "Register": "注册",
    "E-mail": "E-mail",
@ -484,5 +482,8 @@
    "Filipino (auto-generated)": "菲律宾语 (自动生成)",
    "channel_tab_posts_label": "帖子",
    "First page": "第一页",
-    "channel_tab_courses_label": "课程"
+    "channel_tab_courses_label": "课程",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "显示技术细节",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "无法解析项目",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious 在尝试解析此项目时遇到一个错误。更多信息请见下方："
 }
--- a/locales/zh-TW.json
+++ b/locales/zh-TW.json
@ -44,8 +44,6 @@
    "User ID": "使用者 ID",
    "Password": "密碼",
    "Time (h:mm:ss):": "時間 (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "文字 CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "圖片 CAPTCHA",
    "Sign In": "登入",
    "Register": "註冊",
    "E-mail": "電子郵件",
@ -484,5 +482,8 @@
    "Filipino (auto-generated)": "菲律賓語（自動產生）",
    "channel_tab_courses_label": "課程",
    "First page": "第一頁",
-    "channel_tab_posts_label": "貼文"
+    "channel_tab_posts_label": "貼文",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "顯示技術細節",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "無法解析項目",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "Invidious 在嘗試解析此項目時遇到錯誤。要取得更多資訊，請見下方："
 }