diff --git a/locales/nl.json b/locales/nl.json
index 75cf34ec..5f511e38 100644
--- a/locales/nl.json
+++ b/locales/nl.json
@@ -95,7 +95,7 @@
     "Delete account": "Account verwijderen",
     "Administrator preferences": "Beheerdersinstellingen",
     "Default homepage: ": "Standaard startpagina: ",
-    "Feed menu: ": "Feedmenu",
+    "Feed menu: ": "Feedmenu:",
     "Top enabled? ": "Bovenkant inschakelen",
     "CAPTCHA enabled? ": "CAPTCHA gebruiken?",
     "Login enabled? ": "Inloggen toestaan?",
@@ -302,7 +302,7 @@
     "News": "Nieuws",
     "Movies": "Films",
     "Download": "Downloaden",
-    "Download as: ": "Downloaden als",
+    "Download as: ": "Downloaden als: ",
     "%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
     "(edited)": "(bewerkt)",
     "YouTube comment permalink": "Link naar YouTube-reactie",