Update Latvian translation

Update Latvian translation

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv>
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-09-12 17:02:12 +02:00
parent 97783f84c1
commit ae75c142d0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -65,5 +65,79 @@
"youtube": "YouTube", "youtube": "YouTube",
"Add to playlist: ": "Pievienot atskaņošanas sarakstam: ", "Add to playlist: ": "Pievienot atskaņošanas sarakstam: ",
"Subscribe": "Abonēt", "Subscribe": "Abonēt",
"View channel on YouTube": "Skatīt kanālu YouTube vietnē" "View channel on YouTube": "Skatīt kanālu YouTube vietnē",
"LIVE": "TIEŠRAIDE",
"Export": "Izgūt",
"preferences_dark_mode_label": "Motīvs: ",
"published": "Publicēšanas datuma",
"preferences_sort_label": "Kārtot video pēc: ",
"search_filters_sort_label": "Kārtot pēc",
"search_filters_sort_option_date": "Augšupielādes datuma",
"search_filters_sort_option_views": "Skatījumu skaita",
"published - reverse": "Publicēšanas datuma apgrieztā secībā",
"generic_views_count_0": "{{count}} skatījumi",
"generic_views_count_1": "{{count}} skatījums",
"generic_views_count_2": "{{count}} skatījumi",
"generic_videos_count_0": "{{count}} video",
"generic_videos_count_1": "{{count}} video",
"generic_videos_count_2": "{{count}} video",
"generic_playlists_count_0": "{{count}} atskaņošanas saraksti",
"generic_playlists_count_1": "{{count}} atskaņošanas saraksts",
"generic_playlists_count_2": "{{count}} atskaņošanas saraksti",
"generic_subscriptions_count_0": "{{count}} abonementi",
"generic_subscriptions_count_1": "{{count}} abonements",
"generic_subscriptions_count_2": "{{count}} abonementi",
"subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} jauni paziņojumi",
"subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} jauns paziņojums",
"subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} jauni paziņojumi",
"comments_view_x_replies_0": "Skatīt {{count}} atbildes",
"comments_view_x_replies_1": "Skatīt {{count}} atbildi",
"comments_view_x_replies_2": "Skatīt {{count}} atbildes",
"generic_count_years_0": "{{count}} gadi",
"generic_count_years_1": "{{count}} gads",
"generic_count_years_2": "{{count}} gadi",
"generic_count_months_0": "{{count}} mēneši",
"generic_count_months_1": "{{count}} mēnesis",
"generic_count_months_2": "{{count}} mēneši",
"generic_count_weeks_0": "{{count}} nedēļas",
"generic_count_weeks_1": "{{count}} nedēļa",
"generic_count_weeks_2": "{{count}} nedēļas",
"generic_count_days_0": "{{count}} dienas",
"generic_count_days_1": "{{count}} diena",
"generic_count_days_2": "{{count}} dienas",
"generic_count_hours_0": "{{count}} stundas",
"generic_count_hours_1": "{{count}} stunda",
"generic_count_hours_2": "{{count}} stundas",
"generic_count_minutes_0": "{{count}} minūtes",
"generic_count_minutes_1": "{{count}} minūte",
"generic_count_minutes_2": "{{count}} minūtes",
"generic_count_seconds_0": "{{count}} sekundes",
"generic_count_seconds_1": "{{count}} sekunde",
"generic_count_seconds_2": "{{count}} sekundes",
"Import YouTube playlist (.csv)": "Ievietot YouTube atskaņošanas sarakstu (.csv)",
"Import YouTube watch history (.json)": "Ievietot YouTube skatīto video vēsturi (.json)",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Ievietot FreeTube abonementus (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Ievietot NewPipe abonementus (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Ievietot NewPipe datus (.zip)",
"Export subscriptions as OPML": "Izgūt abonementus OPML formātā",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Izgūt abonementus OPML formātā (der NewPipe un FreeTube lietotnēm)",
"preferences_max_results_label": "Video skaits plūsmā: ",
"channel name": "kanāla nosaukuma",
"channel name - reverse": "kanāla nosaukuma apgrieztā secībā",
"preferences_unseen_only_label": "Rādīt tikai neskatītos video: ",
"Enable web notifications": "Iespējot paziņojumus pārlūkā",
"`x` uploaded a video": "`x` augšupielādēja video",
"Watch history": "Skatīto video vēsture",
"Delete account": "Dzēst kontu",
"Save preferences": "Saglabāt iestatījumus",
"Import/export": "Ievietot/Izgūt",
"Released under the AGPLv3 on Github.": "Izvietots GitHub saskaņā ar AGPLv3 licenci.",
"Source available here.": "Pirmkods pieejams šeit.",
"View JavaScript license information.": "Skatīt JavaScript licences informāciju.",
"Public": "Publisks",
"Private": "Privāts",
"View all playlists": "Skatīt visus atskaņošanas sarakstus",
"Delete playlist `x`?": "Vai tiešām dzēst `x` atskaņošanas sarakstu?",
"Delete playlist": "Dzēst atskaņošanas sarakstu",
"Create playlist": "Izveidot atskaņošanas sarakstu"
} }