diff --git a/locales/hi.json b/locales/hi.json
index 0a1c09dd..b44e4f71 100644
--- a/locales/hi.json
+++ b/locales/hi.json
@@ -80,8 +80,6 @@
     "Register": "पंजीकृत करें",
     "E-mail": "ईमेल",
     "Time (h:mm:ss):": "समय (घं:मिमि:सेसे):",
-    "Text CAPTCHA": "टेक्स्ट CAPTCHA",
-    "Image CAPTCHA": "चित्र CAPTCHA",
     "Sign In": "साइन इन करें",
     "Preferences": "प्राथमिकताएँ",
     "preferences_category_player": "प्लेयर की प्राथमिकताएँ",
@@ -199,7 +197,7 @@
     "Switch Invidious Instance": "Invidious उदाहरण बदलें",
     "search_message_no_results": "कोई परिणाम नहीं मिला।",
     "search_message_change_filters_or_query": "अपने खोज क्वेरी को और चौड़ा करें और/या फ़िल्टर बदलें।",
-    "search_message_use_another_instance": " आप <a href=\"`x`\">दूसरे उदाहरण पर भी खोज सकते हैं</a>।",
+    "search_message_use_another_instance": "आप <a href=\"`x`\">दूसरे उदाहरण पर भी खोज सकते हैं</a>।",
     "Hide annotations": "टिप्पणियाँ छिपाएँ",
     "Show annotations": "टिप्पणियाँ दिखाएँ",
     "Genre: ": "श्रेणी: ",
@@ -434,7 +432,7 @@
     "search_filters_features_option_location": "जगह",
     "search_filters_features_option_purchased": "खरीदा गया",
     "search_filters_sort_label": "इस क्रम से लगाएँ",
-    "search_filters_sort_option_date": "अपलोड की ताऱीख",
+    "search_filters_sort_option_date": "अपलोड की तारीख",
     "search_filters_sort_option_views": "देखे जाने की संख्या",
     "search_filters_apply_button": "चयनित फ़िल्टर लागू करें",
     "footer_documentation": "प्रलेख",
@@ -476,7 +474,7 @@
     "generic_button_cancel": "रद्द करें",
     "generic_button_rss": "आरएसएस",
     "generic_button_edit": "संपादित करें",
-    "generic_button_delete": "हटाएं",
+    "generic_button_delete": "हटाएँ",
     "playlist_button_add_items": "वीडियो जोड़ें",
     "Song: ": "गाना: ",
     "channel_tab_podcasts_label": "पाॅडकास्ट",
@@ -496,5 +494,13 @@
     "carousel_skip": "कैरोसेल छोड़ें",
     "Add to playlist: ": "प्लेलिस्ट में जोड़ें: ",
     "Search for videos": "वीडियो खोजें",
-    "carousel_go_to": "स्लाइड `x` पर जाएँ"
+    "carousel_go_to": "स्लाइड `x` पर जाएँ",
+    "First page": "पहला पृष्ठ",
+    "preferences_preload_label": "वीडियो डेटा प्रीलोड करें: ",
+    "Filipino (auto-generated)": "फ़िलिपीनो (अपने-आप जनरेट हुआ)",
+    "channel_tab_courses_label": "कोर्स",
+    "channel_tab_posts_label": "पोस्ट",
+    "timeline_parse_error_placeholder_heading": "आयटम को पार्स नहीं किया जा सका",
+    "timeline_parse_error_placeholder_message": "इस आयटम को पार्स करते समय Invidious को एक त्रुटि आई। अधिक जानकारी के लिए नीचे देखें:",
+    "timeline_parse_error_show_technical_details": "तकनीकी जानकारी दिखाएँ"
 }