diff --git a/src/invidious/routes/search.cr b/src/invidious/routes/search.cr
index a8999a5e..63cd1e23 100644
--- a/src/invidious/routes/search.cr
+++ b/src/invidious/routes/search.cr
@@ -56,7 +56,7 @@ module Invidious::Routes::Search
     if search_disabled
       user = env.get?("user")
       if !user
-        return error_template(403, translate(locale, "search_subscriptions_login_required"))
+        return error_template(403, I18n.translate(locale, "search_subscriptions_login_required"))
       end
 
       user = user.as(User)
diff --git a/src/invidious/views/search.ecr b/src/invidious/views/search.ecr
index 1185cb0e..b2129c9f 100644
--- a/src/invidious/views/search.ecr
+++ b/src/invidious/views/search.ecr
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 <% if subscription_only %>
 <div class="h-box" style="margin-bottom: 0.5em;">
-    <p style="color: var(--text-color-muted, #888);"><i class="icon ion-ios-lock"></i> <%= translate(locale, "search_subscriptions_mode_notice") %></p>
+    <p style="color: var(--text-color-muted, #888);"><i class="icon ion-ios-lock"></i> <%= I18n.translate(locale, "search_subscriptions_mode_notice") %></p>
 </div>
 <hr/>
 <% else %>
diff --git a/src/invidious/views/search_homepage.ecr b/src/invidious/views/search_homepage.ecr
index 387998c8..3b070dfd 100644
--- a/src/invidious/views/search_homepage.ecr
+++ b/src/invidious/views/search_homepage.ecr
@@ -20,7 +20,7 @@
     <% if !CONFIG.page_enabled?("search") %>
     <div class="pure-u-1-4"></div>
     <div class="pure-u-1 pure-u-md-12-24" style="text-align: center; margin-top: 0.5em;">
-        <p style="color: #888;"><%= translate(locale, "search_subscriptions_hint") %></p>
+        <p style="color: #888;"><%= I18n.translate(locale, "search_subscriptions_hint") %></p>
     </div>
     <div class="pure-u-1-4"></div>
     <% end %>
diff --git a/src/invidious/views/user/preferences.ecr b/src/invidious/views/user/preferences.ecr
index 854836ea..a06c0546 100644
--- a/src/invidious/views/user/preferences.ecr
+++ b/src/invidious/views/user/preferences.ecr
@@ -315,7 +315,7 @@
                 </div>
 
                 <div class="pure-control-group">
-                    <label for="search_enabled"><%= translate(locale, "preferences_search_enabled_label") %></label>
+                    <label for="search_enabled"><%= I18n.translate(locale, "preferences_search_enabled_label") %></label>
                     <input name="search_enabled" id="search_enabled" type="checkbox" <% if CONFIG.page_enabled?("search") %>checked<% end %>>
                 </div>